در عالم مطبوعات Introduction and review

"صفت بارزی که مؤلف دانشمند و پاک‌نظر این کتاب دارد اینست که وی نخستین کس در میان ماست که فن شریف آموزش و پرورش را بروش امروزی جهان انتشار داده و بیش از همه در رواج آن کوشیده و خود نخستین استاد آن بوده است. از امتیازات این کتاب بیان بسیار روشن و ساده و انشای فصیح آنست که مخصوصا مطالب کتاب‌ را بسیار دلنشین کرده است و سرمشق و راهنمای بسیار خوبی برای مؤلفان امروزست که متأسفانه‌ گاهی رعایت فصاحت و بلاغت زبان را در تألیف نمی‌کنند و می‌پندارند که مؤلف باید بقواعد زبان‌ مادری خود بی‌اعتنا باشد و نکوشد بهترین لفظ و بهترین تعبیر را برای ادای مقصود بیابد. طهران 8 بهمن ماه 1337 سعید نفیسی تاریخ ادبیا فارسی 388 صفحه به قطع وزیری-از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب‌ مؤلف این کتاب هرمان اته آلمانی دانشمند معروف است و مترجم آن آقای دکتر شفق‌ استاد دانشگاه،که هر دو تن در جهان ادب شهرت کافی دارند."