Abstract:
According to the extended projection principle (EPP) , it is claimed that all sentences require subjects. In line with such assumption, it is believed that some languages, including Persian, are categorized as pro-drop languages and their subject is encoded by the verbal inflection. In fact, the subject position is an empty category designated by pro (small pro). Therefore, AGR (verbal inflection) has a purely syntactic function. However, in cognitive grammar, AGR is treated as a symbolic assembly profiling a process whose only independent contribution to the meaning of the verb with which it combines, is the person and number specification of the processual AGR. Considering AGR as a meaningful category, its trajector can correspond with the trajector of the processual component (verb) which is left unexpressed. In contrast to the assumption that AGR is redundant, it shown that the subject (the trajector of the processual component) is not dropped; it does exist but is highly schematic. It is elaborated (becomes specific) by trajector of AGR through correspondence. In other words, Persian speakers conceptualize the subject by only one source of information; that is the trajector of AGR.
با توجه به اصل فرافکنی گسترده که نشات گرفته از نگرش زبانشناسان زایشی به زبان است» همه جملهها نیازمند
فاعل هستند. همسو با چنین نگرشی» ادعا میشود که برخی زبانها از جمله فارسی در گروهی قرار میگیرند که
اصطلاحا ضمیرانداز نامیده میشوند. در این نوع زبانها فاعل به کمک شناسه پایانی فعل رمزگذاری میشود. در
واقع» در چنین زبانهایی جایگاه فاعل تهی انگاشته میشود که با 070 نشان داده میشود. بنابراین» در چنین
رویکردی مقوله مطابقه (تصریف فعلی) نقشی صرفا نحوی دارد و مقولهای فاقد معنا در نظر گرفته میشود. اما در
دستور شناختی مطابقه یک همگذاری نمادین تلقی میشود که فرایندی را نمابرداری میکند که سهم ان در ساختار
جمله تعیین شخص و شمار فرایند مطابقه است. با در نظر گرفتن مطابقه به عنوان یک مقوله معنامند در دستور
شناختی» متحرک ان میتواند با متحرک عنصر فرایندی دیگر (فعل) که ناملفوظ استء انطباق داشته باشد.
برخلاف فرضی که در ان مطابقه مقولهای حشو تلقی میشود.ء در رویکرد شناختی به دستور فاعل عنصری حذف-
شده نیست» بلکه وجود دارد ولی به شدت طرحوارهای است. این سازه طرحوارهای به کمک متحرک مطابقه و از
طریق انطباق گسترش مییابد. به عبارت دیگرء برخلاف جملههای تمامعیاری که در انها فاعل جمله بازنمایی
اوایی دارد» فارسیزبانان فاعل جمله را در ساختهای بهاصطلاح ضمیرانداز صرفا با یک منبع مفهومسازی
میکنند و ان هم متحرک مقوله مطابقه است.