Abstract:
ایران و آمریکا دوران پرتنشی را در روابط خود تجربه میکنند. شدت این تنشها تا بدان حد است که برخی از امکان آغاز جنگی ناخواسته در منطقه خبر میدهند. دولت ترامپ با هدف اعلانی بازگرداندن ج. ا. ایران به میز مذاکره و انجام توافقی جامع با این کشور، تحمیل تحریمهای اقتصادی و سیاسی را در قالب آنچه "سیاست فشار حداکثری" میخواند، دنبال میکند. این مفهوم بیش از همه فشارهای اقتصادی حاصل از تحریمها را تداعی میکند. با وجود این، تعمق در سیاست اعمالی دولت ترامپ علیه ج. ا. ایران، گویای این واقعیت است که آمریکا، راهبردی را در مواجهه با ایران در پیش گرفته که تنها به ابعاد اقتصادی محدود نمیشود. راهبرد آمریکا در برابر ج. ا. ایران ترکیبی از فشارهای اقتصادی، سیاسی، نظامی، حملات سایبری و ایجاد مه جنگ در مناطق نفوذ ایران است. هدف نهایی نیز تغییر نظام سیاسی و یا فروپاشی سامان سیاسی ج. ا. ایران است. تعینات گوناگون راهبرد ترامپ علیه ج. ا. ایران نه در قالب سیاست فشار حداکثری بلکه در چارچوب مفهوم "جنگ ترکیبی" با دقت بیشتری تبیین میشود. بدین سبب، این مقاله سعی بر آن دارد تا با کاربست مفهوم جنگ ترکیبی، سیاست عملی دولت ترامپ علیه ج. ا. ایران و اهداف تعیین شده برای آن را به گونهای مبسوطتر تببین کند.
Iran and the US are experiencing turbulent times in their relations. The tension is so intense that some are concerned about the possibility of an unwanted war in the region. Trump administration with purpose to return Iran to negotiation table and signing comprehensive agreement with Iran imposes economic and political sanctions in what it calls "maximum pressure policy". This concept most closely resembles the economic pressures of sanctions, nevertheless, pondering the Trump administration's policy against Iran, shows the fact that America, It has a strategy for dealing with Iran that is not limited to economic dimensions. US strategy against Iran is a combination of economic, political, military pressure, cyber-attacks, and fog of war in Iranian areas of influence. The ultimate goal is to change the political system or disintegrate the Iranian political system. The various determinations of Trump's strategy against the Iran are explained more precisely, not in the context of the policy of maximum pressure, but in the context of the concept of "Hybrid War". For gaining this purpose, with application of the concept of Hybrid War, this article seeks to explain the Trump administration's practical policy against Iran.
Machine summary:
افزایش حضور نظامی آمریکا در منطقه ، تصـمیم ایـران بـرای کنـار گذاشـتن برخـی از تعهدات در برجام ، حملات به تانکرهای نفتی در دریای عمان و خلـیج فـارس ، سـاقط شدن پهپاد آمریکایی از سوی نیروهای ایرانی و در نهایت تصمیم دولـت ترامـپ بـرای واکنش نظامی به اقدام ایران ،اگرچه این تصمیم در نهایت از سوی دونالد ترامپ رئـیس جمهور آمریکا لغو شد، سبب شده است تا برخی تحلیل گران با ابـراز نگرانـی از مسـیر تحولات اخیر، نسبت به پیدایش شبه جنگی دیگر در منطقۀ خاورمیانه ، هشدار دهند.
با وجود این ، تأمل در سیر تطور روابط ایران و آمریکا در دوران ریاسـت جمهـوری دونالد ترامپ ، گویای این واقعیت است که صاعقه های آغـازینِ تـنش هـای موجـود در روابط دو کشور را باید در تصمیم دولت ترامپ برای خـروج از توافـق هسـته ای ایـران (برجام ) در ٨ می ٢٠١٨ (٢٢ اردیبهشت ١٣٩٧) و تحمیل تحریم های شدید علیه اقتصاد ایران ، جستجو کرد.
ا. ایران ، فهم این نکته ضروری است که بخشی از این جنگ نیـز از سـوی دولت پنهان در آمریکا دنبال میشود و نهادهـایی ماننـد شـورای امنیـت ملـی و وزارت خارجه ی آمریکا، سعی در هماهنگی میان ایده های "دولت پنهان " و دونالد ترامپ دارند اما در نهایت ، هدف ، سوق دادن تحولات به سمت و سوی تغییر نظام سیاسـی در ایـران است .