Abstract:
آلمان به عنوان یکی از مهمترین کشورهای اروپایی و نیز از بنیانگذاران اتحادیه اروپا، دارای نقش با اهمیتی در عرصههای بینالمللی میباشد. هدف اصلی این مقاله بررسی جایگاه آلمان در اتحادیه اروپا و تاثیر آن بر نظام بینالملل است. بنابراین تحقیق حاضر به دنبال پاسخ به سئوال اصلی زیر است: جایگاه آلمان در اتحادیه اروپا چه تاثیری بر اروپا و نظام بینالملل دارد؟ این تحقیق استدلال میکند آلمان به عنوان قدرت اقتصادی اروپا نقش تاثیر گذاری در اروپا و نظام بینالملل دارد. روش علمی این پژوهش روش توصیفی - تحلیلی میباشد و جمع آوری اطلاعات نیز با استفاده از منابع کتابخانهای صورت گرفته است. یافتهها، فرضیه تحقیق را تایید کرد: آلمان به عنوان قدرت اقتصادی اروپا نقش تاثیر گذاری در اروپا و نظام بینالملل دارد. درواقع، بر اساس نتایج تحقیق آلمان با وجود نقش تأثیرگذار در این اتحادیه و با شاخصههای جغرافیایی، سیاسی و نقشهای نهادی بسیار که دارد، یکی از مهمترین محرکان موتور همگرایی به حساب میآید.
Germany, as one of the most important European countries and leading founders of the European Union, plays an important role in the international system. The main purpose of this article is to investigate Germany's position in the European Union and its influence on the international system. The study, therefore, seeks to answer the following main questions: How does Germany's position in the European Union influence Europe and the international system? This research argues that Germany, as Europe's economic engine, has a determining role in Europe and in the international system. The scientific method applied is descriptive-analytical and the data collection was accomplished by utilizing library resources. The findings confirmed the research hypothesis that Germany, as Europe's economic power, plays an influential role in Europe and the international system. In fact, according to the results of this research, Germany, due to its influential role in the EU and its geographical, political and institutional traits, is one of the most significant drive of the integration in the European Union and in the international system. Germany, as one of the most important European countries and leading founders of the European Union, plays an important role in the international system. The main purpose of this article is to investigate Germany's position in the European Union and its influence on the international system. The study, therefore, seeks to answer the following main questions: How does Germany's position in the European Union influence Europe and the international system? This research argues that Germany, as Europe's economic engine, has a determining role in Europe and in the international system. The scientific method applied is descriptive-analytical and the data collection was accomplished by utilizing library resources. The findings confirmed the research hypothesis that Germany, as Europe's economic power, plays an influential role in Europe and the international system. In fact, according to the results of this research, Germany, due to its influential role in the EU and its geographical, political and institutional traits, is one of the most significant drive of the integration in the European Union and in the international system.
Machine summary:
دولتمردان آلماني در دوره بعد از وحدت با وجود برخي مشکلات تلاش کرده انـد تـا در راسـتاي همگرايي و وحدت هر چه بيشتر با اروپا حرکت کنند و حتي اثبات کنند که نسبت به دوره قبل از اتحاد نيز اهتمام بيشتري به وحدت اروپا دارند چرا که آلمان به عنوان اولين قدرت اقتصـادي اتحاديه و موتور محرکه وحدت اروپا منافع خود را با منافع ديگر دولت هاي اروپـايي کـاملا گـره خورده ميبيند و تحقق منافع آلمان را با تحقق منافع اتحاديه اروپا برابر ميداند به عبارتي ديگر از نظر آلمان اين اتحاديه اروپايي قـوي بـا يـک آلمـان قـويتـر در سـطح اروپـا و جهـان برابـر است (زارعي ، ١٣٩٨).
از همان آغاز دورة وحدت ايـن سـئوال مطـرح شد که آلمان متحد در نظم اروپايي و نظام بين الملل چگونه عمل خواهد کـرد؟ آيـا آنگونـه کـه رئاليستها پيش بيني ميکردند اين افزايش قدرت ملي تدريجاً مساوي خواهد شد با رشد مطالبات سياسي و کسب رهبري اروپا توسط آن کشور؟ نشانه هايي از رفتار سياست خارجي آلمـان وجـود داشت که استدلال نظريه رئاليسم ساختاري را تقويت مينمود.
Civilian Power ٧٢/ فصلنامه سياست خارجي، سال ٣٣، شماره ٤، زمستان ١٣٩٨ در ميان مفاهيم مختلفي که براي تحليل سياست خارجي آلمان به کار برده ميشـود، شـايد چارچوب مفهومي ادوارد لوتواک ١ تحت عنوان قدرت ژئواکونوميک ٢ قدري قانع کننده تر بـه نظـر ميرسد.