Abstract:
از مسایل بسیار مهمی که در آثار شعری سیمین بهبهانی جلوه گر شده است، طرح مساله ی زنان ووضعیت نابهنجار روحی و روانی آنان است. در اندیشه ی این شاعر معاصر مسایل زنان به گونهای طرحگشته که میتواند نوعی از جبههگیری ها و گرایشهای فمینیستی او را نشان دهد. به عبارت روشن تروضعیت روحی و روانی و حتی جسمانی زنان را حاصل رفتارهای نا به هنجار مردان میداند. در راستایطرح مساله ی زن و راه حل مشکلات روحی و روانی او مساله ی اصلاح رفتاری مرد را به میان میکشد. او اگرچه به صراحت چگونه رفتار کردن مردان را پیشنهاد نکرده است اما از طریق تصویر و ترسیمرفتارهای نادرست مردان به نوعی عکس آن رفتارها را خواهان بوده است. از این جهت است که میتوانگفت سیمین بهبهانی خواستار یک شیوه ی معتدل برای اصلاح جامعه چه طیف مرد چه طیف زن بودهاست.
Machine summary:
او به مسايل و درون مايه هاي اجتماعي به ويژه مسايل زنان حساسيت فوق العاده از خود نشان داده است ، بهبهاني در کنار فروغ فرخزاد شاعري ست که به طور خاص بيشتر فکر خودش را بر مساله ي زن متمرکز کرده است ؛ از اين جهت مي توان گفت سيمين بهبهاني شاعري اجتماعي ست که در به کار گرفتن نمادهاي خاص انديشه اي متفاوت ارائه داده است و از اين رو شيوه ي تفکر و شاعري او در حوزه ي «مکتب رئاليسم » قرار مي گيرد (محمدي،١٣٧٩: ٦١)، و به دليل توجه ويژه به مسايل فرهنگي و اجتماعي چه در عرصه ي رويدادها و تحولات جهاني چه در عرصه ي اقليمي جامعه ي خود او شاعري ست که واقع گرايي را با سمبليسم اجتماعي يک جا گِرد کرده است .
شعر رئاليستي– سمبليستي سيمين از نظر دايره ي شمول خود دو کارکرد مهم داشته است ؛ از يک سو به واقعيت هاي موجود در جامعه اشارت کرده و از سوي ديگر با توجه به جنبه ي نمادين بودن عناصر روايت هاي آن از صحنه ي اقليمي و جامعه ي شاعر پا را فراتر مي گذارد و تمام جامعه ي بشري را در بر گرفته است .
٢-٢- رفتارهاي منفعلانه زندگي زنان شعر سيمين سرشار از اندوه و غم زندگي است ، وضع موجود در اجتماع بشري، آنان را به سوي رفتارهاي منفعلانه ناگهاني و نابودگرانه سوق مي دهد اما آن که قرباني اين رفتارهاي هنجارستيز مي گردد کسي جز خود او نيست .