Abstract:
ماهیت و سرشت وحی از مباحث پرچالش دینپژوهی معاصر بهشمار میآید. در این میان، نواندیشان اسلامی با تأثیرپذیری از متفکران غربی دیدگاههای بحثبرانگیزی را مطرح ساختند که به نوعی در تقابل با قرائت سنتی مسلمانان است. بشری دانستن وحی، عصارۀ چنین تقابلی بهشمار میآید که در ابتدا نظریهپردازان نومعتزلی به طرح آن پرداختند. در این میان، حسن حنفی با بهرهگیری از دیدگاههای صاحبنظران غربی و با نگاهی مادی به چیستی وحی قرآنی میپردازد. در نظر او، وحی علمی مستقل است که شخص قواعد آن را استنباط و تثبیت میکند و چیز جدیدی توسط وحی به ما نرسیده که عقل را توان رسیدن به آن نباشد؛ از این رو، هر آنچه که با عقل و تجربه مستدل میشود را به عنوان وحی نمیشناسد. در منظر او، وحی از سمت بشر به بالا میرود نه اینکه بهسوی او نازل شود؛ بنا بر این، وظیفه وحی این نیست که مردم را به سمت پروردگار سوق دهد؛ بلکه هدف آن تربیت بشر است و رسالت پیامبر این است که وحی را به معانی خالص در سبک، شیوه و استنباطهای درونی و یا محیطی خود با توجه به سطح درک عمومی مردم ترسیم و تدوین کند و این مقصود فقط با ابزار شهود احساسی قابل انجام است.
The nature of revelation is one of the challenging topics of contemporary religious studies. In the meantime, Islamic scholars, influenced by Western thinkers, have put forward controversial views that are somehow in disagreement with traditional Muslim reading. To consider revelation from Humanity is the essence of such a confrontation that was first put forward by neo-Mu’tazeli theorists. Meanwhile, Hassan Hanafi uses the views of Western scholars to give a materialistic look at what the Qur'anic revelation is. In his view, revelation is an independent science that one deduces and establishes the rules, and nothing new is revealed to us and that is beyond the reach of reason. Revelation from his perspective ascends from the human side rather than descending upon it; therefore, the task of revelation is not to lead people to God, but to train human beings, and the Prophet's mission is to convey revelation in pure meanings and to describe and develop revelation based on the level of public understanding, and this can only be accomplished by means of emotional intuition.