Abstract:
پوشش زنان در جامعه ایرانی به عنوان یک انتخاب اجتماعی اهمیتی تاریخی داشته است. این امر در سالهای اخیر با بحث ها و تغییراتی جدی مواجه بوده است. این پژوهش به دنبال آن است تا دلایل دختران و زنان مشهدی درباره انتخاب پوشش خودشان و همچنین تفسیر آنان از پوشش شان را کشف و توصیف نماید. برای رسیدن به این هدف از روش رویش نظریه و مصاحبه عمیق با 29 خانم مشهدی استفاده شده است. نتایج در قالب سه برداشت با عناوین طیف پوششی زنان، اصل ذهنی خانم ها درباره پوشش و اختلاف برداشت در معنای پوشش توضیح داده شده است. در این نوشتار اثرگذار ترین موارد در انتخاب های شخصی زنان و همچنین عوامل اجتماعی و ذهنیت های خانم ها درباره پوشش خود و دیگران توضیح داده شده است و نشان داده شده که هنجار تثبیت شده و یا ذهنیت مشترک همگانی درباره پوشش وجود ندارد. این امر می تواند مسائل اجتماعی متعددی را موجب شود. همچنین مشخص گردید خانم ها درباره پوشش دو نوع اصل ذهنی دارند. برخی عریان بودن را اصل قرار داده و برای پوشیدگی دلایل یا علت هایی را می آورند و برخی اصل را بر پوشیده بودن قرار داده و دلایل و علت هایی برای کاهش پوشش شان می آورده اند.
Women’s coverage as a social choice has a historical significance in Iranian society This case has been discussed in recent years. The purpose of the present study has been to find out the Mashhadi women and girls’ reasons in their selection of their coverage.
achieve this goal, the methodology of grounded theory has been used. In this study , 29 Mashhadian women were interviewed. The results are presented in the form of three impressions titled: The spectrum of Women's Coverage, Women's Subjective Principles on Coverage, and Discrepancy in the Meaning of Coverage. This article explains the most influential cases in women 's personal choices such as Personal favorites, Spouse's comments, Media Influence, Autonomous fashion, Recreational requirements, being attractive
for men, etc. and also social factors and women's mentality about their coverage and others, and it has been shown that there is no fixed norm or no common overlapping mentality. This can lead to
many social issues. It was also found that women had two types of mental principles about their coverage. Bringing some nakedness to the ground and concealing reasons or causes for being worn. And some other bringing worn to the ground and concealing reasons or causes for reducing their coverage.
Machine summary:
به صورت کلي و باتوجه به به مطالب ذکر شده ، پوشش در بين زنان ايراني به مثابه يک کنش معنادار مهم و تعيين کننده در انتقال معاني اجتماعي است ، اين کنش با انواع متعدد و سوءتفاهم هاي معنايي مواجه است و تا به حال تحقيقي مبتني بر کشف تفاسير فردي براي انتخاب پوشش از بين شقوق ممکن در ايران و در بين زنان ايراني انجام نشده است تا مشخص شود افراد به دنبال انتقال چه معاني هستند و چه عناصري در انتخاب آنان دخيل است .
پس از توصيف زنان از شکل پوششي خود در هر کدام از اين موقعيت ها، علاقه هاي فردي و خانوادگي فرد درباره کليات پوشش مناسب پرسيده شده است .
ميزان دروني نمودن دستورهاي ديني و اصل حجاب و تعريف اين مفهوم ديني در نزد فرد نيز از موارد بسيار مهم در شکل دهي به طيف پوششي و انتخاب پوشش به صورت مشترک بوده است .
راحتي پوشش در گرما يا سرما يا در راه رفتن يکي از پر تکرار ترين کدها بوده است ، در واقع مشارکت کنندگان اين پژوهش در داخل طيف شخصي خود و با توجه به شرايط راحت ترين لباس را انتخاب مي کنند مگر شرايط به شکلي باشد که سختي کشيدن براي لباس ارزش داشته باشد.
The social control of young women’s clothing and bodies: A perspective of differences on racialization and sexualization.