Abstract:
در پژوهش پیش رو اصول ابلاغی حکمرانی در تراز اسلامی با محور قرار دادن نامه های حضرت علی ع به کارگزاران خود در نهج البلاغه مورد بررسی قرار گرفته است. برای این منظور از روش تحلیل محتوا با تأکید بر رویکرد کمی، استفاده شده است. بر اساس تحلیل-های کیفی صورت گرفته و با توجه به فراوانی دادههای آماری موجود در این نامه ها پانزده اصل حکمرانی استخراج گردید. با این فرض که میزان پرداخته شدن به هرکدام از آنها در تعداد قابل توجهی از نامه ها، می تواند مقدار اولویت هر اصل را نشان دهد به تنظیم و اولویت بندی این اصول اقدام شده است. اصول به دست آمده در ذیل دو دسته کلی؛ اصول مشترک با اصول حکمرانی خوب و اصول خاص حکومت علوی قرار داده شده است و سیاست های مربوط به هریک از این اصول با تأکید بر داده های آماری و تحلیل های کمّی مورد بررسی قرار گرفته است. در نهایت معلوم شد دو سوم اصول ابلاغی علی ع از لحاظ اهداف وعناوین کلی با اصول حکمرانی خوب همخوانی دارد و بیشترین تفاوت در اصول عقیدتی و معنوی است. همچنین در موارد مشترک اصول مرتبط با کارایی و اثر بخشی بیشترین تکرار را در نامه های حکومتی داشته اند.
In the leading research, the communicative principles of governance at the Islamic level have been examined by focusing on the letters of Imam Ali (as) to his agents in Nahj al-Balaghah. For this purpose, content analysis method with emphasis on quantitative approach has been used. Based on qualitative analysis and according to the abundance of statistical data in these letters, fifteen principles of governance have been extracted. Assuming that the number of cases addressed to each of them in a significant number of letters can indicate the priority value of each principle, these principles have been set and prioritized. The principles obtained fall into two general categories; Common principles with the principles of good governance and special principles of the Alawite government. Policies related to each of these principles were examined with emphasis on statistical data and quantitative analysis. In the end, it turned out that two thirds of the principles communicated by Ali in terms of goals and general titles are consistent with the principles of good governance, and the most difference is in the ideological and spiritual principles. Also in common cases, the principles of efficiency and effectiveness have been most frequently repeated in government letters.
Machine summary:
تحليل محتواي نامه هاي امام علي علیه السلام به کارگزاران با محور اصول حکمراني عليرضا نوبري ، سيدشهاب الدين يعقوبي هيق چکيده در پژوهش پیش رو اصول ابلاغی حکمرانی در تراز اسلامی با محور قرار دادن نامه های حضرت علی ع به کارگزاران خود در نهج البلاغه مورد بررسی قرار گرفته است.
اين تلاش هاي علمي و ديگر پژوهش ها در زمينه اصول حکمراني، يا با رويکردي خاص مثل اقتصاد يا مديريت بوده ، يا در محدوده اي خاص مثل يک يا چنـد نامـه از نهـج البلاغـه انجام گرفته ، يا روشي متفاوت براي آنها در پيش گرفته شده است ، مانند روش داده بنياد کـه رويکردي کيفي دارد.
٢. روش پژوهش استفاده از روش هاي تحليل کمي در کنار روش هاي کيفي براي پاسخ به سؤال اين پـژوهش که چه اصلي در اصول ابلاغي حکومت حضرت عليعلیه السلام تأکيد بيشتري داشته و چه مواردي در اجراي هر کدام مهم تر بوده است ، ميتواند راهگشا باشد.
تقسيم و تطبيق اصول حکمراني در نامه هاي نهج البلاغه {مراجعه شود به فایل جدول الحاقی} (منبع : يافته هاي پژوهش ) نمودار فراواني دو دسته اصلي چنين است : (به تصویر صفحه مراجعه شود) آمار مندرج در اين نمودار نشان ميدهـد، سـه چهـارم مـوارد ابلاغـي حضـرت علـيعلیه السلام بـه کارگزاران خود در نامه ها، حداقل در عناوين کلي با اصول حکمراني خوب که امروزه بيشتر مـورد توجه است ، همخواني دارد و يک چهارم موارد ذکر شده در مکاتبات حکومتي که اصول عقيدتي و معنوي هستند متفاوت اند.