Abstract:
پیشرفت در بستر فرهنگی و توجه به فرهنگ از گامهای مهم رسیدن به توسعه است و رسیدن به توسعه اقتصادی بهعنوان الزامات توسعه وابسته به عناصر فرهنگی در بستر اجتماعی یک زیستبوم تلقی میشود. مطابق چارچوب نظری کارکردگرایی نیازهای فرهنگی، زمینهها را برای هرگونه کنش اقتصادی در راستای توسعه فراهم میسازند بهگونهای که رفع نیازها، تعریف نیازهای جدید را به دنبال دارد و در سلسلهمراتب نیازها، کارکرد، مفاهیم جدید یافته تا ساختار اقتصادی اجتماعی جامعه را رقم زند. فرهنگ نیز دارای کارکرد ارضاء نیازهای انسان در زندگی اجتماعی و انطباق انسان با محیط اطرافش بوده و اجزای مختلف فرهنگ، در ارتباط تنگاتنگ با یکدیگر و در جهت برآوردن این خواسته شرکت میجویند. مقاله حاضر یک پژوهش توسعهای بوده که به روش اسنادی طی سالهای 1394 الی 1397 در استان گیلان انجامشده است. بر طبق یافتهها و نتایج تحقیق فرهنگ بهویژه فرهنگعامه از جایگاه ویژهای در امر توسعه برخوردار است، اما همه ابعاد فرهنگعامه مردم گیلان چندان از توسعه سخن نمیگویند. آیینها در همه فرآیندهای اقتصادی نقش اساسی دارند. تقدیرگرایی افسانههای گیلانی نمیتواند تدبیر را در کنشهای اقتصادی که زمینهساز توسعه اقتصادیاند، رهنمون شود.
Progress in the cultural context and attention to culture are important steps in achieving development, and achieving economic development is considered as a requirement for development dependent on cultural elements in the social context of an ecosystem. According to the theoretical framework of functionalism of cultural needs, they provide the grounds for any economic action in the direction of development, so that meeting the needs, defining new needs and in the hierarchy of needs, function, new concepts to the socio-economic structure of society. Culture also has the function of satisfying human needs in social life and adapting human beings to the environment around them, and the various components of culture participate closely in each other and in fulfilling this desire. The present article is a developmental research that has been done by documentary method during the years1394 to1397 in Guilan province. According to the findings and results of cultural research, especially popular culture, it has a special place in development, but not all aspects of popular culture in Guilan do not talk much about development. Rituals play a key role in all economic processes. The destiny of Guilani's legends cannot guide the economic activities that underlie economic development.
Machine summary:
بر این اساس شناسایی و توجه جدی بـه مبـانی فرهنگـی توسعه اقتصادی و ارزشهای فرهنگی و ضرورت توجـه بـه ایـن مؤلفـه هـا در فراینـد برنامه ریزی توسعه اقتصادی و اجتماعی اجتنابناپـذیر مـیباشـد، لـذا بـر ایـن اسـاس مؤلفه های اساسـی در رویکـرد فرهنگـی بـه توسـعه اقتـصادی در ایـن اسـتان از چـه ویژگی هایی برخوردار است ؟ و فرهنگ عمومی چه نقشی در توسـعه اقتـصادی اسـتان گیلان ایفا میکنند؟ عمدهترین سؤالات پژوهش را شامل میشـوند.
پیشینه تحقیق در این پژوهش ضمن بررسیهای گسترده مردم شناختی و زندگی در میان آنها اهمیت ویژه ای را برای محقق فراهم کرده است و نیز سعی شـده اسـت کـه بـا بررسـی منـابع تحقیقی پیشینه پژوهش آورده شود.
بر اساس تحقیقات انجـامشـده فـوق ارتبـاط گـستردهای بـین فرهنـگ و توسـعه (بخصوص اقتصادی) وجود دارد اما این پژوهش درصدد بازنمایی بخش اصلی فرهنگ (فرهنگ عامه ) است کـه بنیـانهـای اندیـشه هـای فرهنگـی ـ اجتمـاعی و اقتـصادی را می سازند.
در یک سخن باید گفت که کارکرد همواره به معنای ارضای یک نیاز است خواه کار سادۀ خوردن یک خوراکی باشد یا انجام شعایر مذهبی همچون عشای ربانی مسیحایی که در کلیت یک نظام اعتقادی قرار میگیرد و ضرورت فرهنگی یکی شدن بـا خداونـد آن را ایجاب می کند (١٩٥ :١٩٤٥ ,Malinowski) این مقاله از نقش فرهنگ یا فرهنگ عامه در توسعه سخن میگوید که آن بـه نوبـۀ خـود از نیازهـای ثانویـه و فرهنگـی آیـین هـا و آداب ورسوم و نیز باورها و اعتقادات یاد میکند.