Abstract:
بیماری های واگیردار همواره یکی از تهدیدات جدی جوامع انسانی بوده است. امروزه بی گمان ابزارهای قدرتمند علمی، بهداشتی و شناخت در کاهش و کنترل آ نها تاثیر بسزایی دارد؛ از این رو انسان امروزی در قیاس با زمان های گذشته که آگاهی کافی نبود، بهتر می تواند با بیماری های کشنده مقابله کند؛ از جمله این بیماری های شناخته شده وبا و طاعون بوده است که هر از گاهی در ممالک اسلامی بیماری های واگیرداری همانند طاعون عمواس و طاعونهای دیگر با تلفات انسانی گسترده تهدید می شد. مواجهه با این بیماری مهم است؛ در این مقاله ضمن بررسی سیر این بیماری ها به نوع مواجهه و رفتارها و بازتاب ها اشاره شده است؛ توان علمی انسان به حدی پیشرفت کرد که برای پیش گیری و کاستن از شیوع بیماری ها واکسن، پادزهر و داروی پیشگیرانه و بازدارنده از شیوع آن ها کشف کرد. دین اسلام دستورات بهداشتی پیشگرانه قابل توجهی برای جوامع بشری داده است که نیازمند بازتبیین و ارائۀ روشمند است؛ چنا نکه رهآورد آن، ترقی چشمگیری در مبارزه با بیماری ها فراهم نموده است.
Contagious diseases have always been regarded as one of the most
serious threats to human societies. Nowadays, powerful scientific and
healthcare tools as well as awareness and knowledge of controlling the
contagious diseases undoubtedly play an important role in this regard.
Therefore, in comparison with past times when there was not adequate
awareness of this issue, human beings in the present era can better cope
with deadly diseases. Among these widely known diseases one could
refer to cholera and plague. In the past, Muslim countries were threatened
from time to time by contagious diseases such as the plague of Amwas
(Emmaus) and other types of plague with a high mortality rate. Coping
with this disease is an important issue; therefore, this article has explored
the history of these diseases in addition to making a reference to the ways
of handling them as well as behaviors and reflections in this regard. The
scientific capabilities of human beings progressed to such an extent that
they discovered vaccines, antibodies as well as medication for preventing
or reducing the prevalence of such diseases. Furthermore, Islam has
provided human societies with significant preventive health instructions
that need to be expounded and presented systematically. These
instructions have resulted in remarkable advances in fighting diseases.
Machine summary:
سپاه اسلام در حال پیشروی بود که این بیماری شایع شد، این طاعون که به عمواس در تاریخ مشهور است، جان بسیاری از مسلمانان و غیرمسلمانان را گرفت؛ این طاعون در زمان خلافت خلیفه دوم در سال ۱۸ هجری بعد از فتح و تصرف مناطقی از شامات توسط سپاه اسلام در میان آنان بروز نمود و سپس در مناطق گسترده از شامات تا عراق دامنۀ شیوع آن استمرار یافت و به کشته شدن شمار زیادی از سپاه مسلمانان و صحابه انجامید، این بیماری به قدری هولناک و کشنده بود که ادامۀ فتوحات را با مشکل مواجه نمود؛ در همین سال گرانی و قحطى و خشکسالی وسیعی نیز در ممالک اسلامی روی داد و نُه ماه مردم گرفتار قحطى و گرسنگى و خشكسالى شدید بودند (ابنسعد،1410ق، ج3، ص215).