Abstract:
هند و پاکستان به دلیل تحولات ناشی از مناقشات سیاسی, امنیتی» مرزی و هستهای» از بیتباتی و درگیری
مداوم نسبت به یکدیگر برخوردار هستند و ناکنون راهحل جامع وکارآمدی در این خصوص عملیاتی نشده
است. این مقاله با روش تحلیلی - توصیفی به دنبال پاسخ به این پرسش است که آیا تنش و درگیری هند و
پاکستان تحت تاثیر مستقیم مسائل هیدروپلیتیکی منطقه مورد مناقشه جامو وکشمیر قرار دارد؟ باتوجه به
این موضو ع که منطقه جامو وکشمی راز مهمترین مناط قآسیای جنوبی به دلیل سر منشاء رودهای دائمی و
بزرگ است و بعنوان نبض موجودیت زیستی هند و پاکستان معرفی میشود. لذا پنانسیلهای درگیری و
بحران بطور مستفیم به کنترل و نظارت بر منطقه استرانژیک جامو وکشمیر مرتبط است. از اینرو حاکمیت
نفکرات هیدروپلیتیکی و همچنین ژئوپلیتیکی مرتبط با آب از طریق دخل و تصرف در استراتژیهای
اقتصادی» انرژی» امنیتی» فرهنگی» سیاسی, نظامی» اجتماعی و ... شکل پیچیدهای از بحران و تنش ر/ در
روابط بین د وکشور بوجود آورده است که میتواند قلمروهای سیاسی هند و پاکستان را دستخوش تغییرات
اساسی نماید و پیامدهای خشونتآمیز مناقشات افرا طگرایی و تروریستی را به دنبال داشته باشد.
India and Pakistan are in a state of constant instability and conflict due to developments resulting from political, security, border and nuclear disputes, and a comprehensive and effective solution has not yet been put in place. Using an analytical-descriptive method, this article seeks to answer the question that whether the tensions and conflicts between India and Pakistan are directly influenced by the hydropolitical issues of the disputed region of Jammu and Kashmir? Given that the Jammu and Kashmir region is one of the most important regions of South Asia - because the origins of some permanent and large rivers are located in this region - and due to the fact that it is considered as the core of the bio-existence of India and Pakistan, the potential for conflict and crisis is directly related to the control and monitoring of the strategic region of Jammu and Kashmir. Hence the dominance of hydropolitical as well as geopolitical thinking related to water through manipulation of economic, energy, security, cultural, political, military, and social strategies has created a complex form of crisis and tension in relations between the two countries, which could fundamentally change the political realms of India and Pakistan and have the violent consequences of extremist and terrorist conflicts.
Machine summary:
لذا در این مقاله به دنبال پاسخ به این پرسش هستیم که آیا تنش و درگیری هند-پاکستان تحت تاثیر مستقیم مسائل هیدروپلیتیکی منطقه مورد مناقشه جامو و کشمیر قرار دارد؟ با دقت بر نقشه جغرافیا متوجه 1 Hydro-politics میشویم که منطقه جامو و کشمیر به دلیل سرمنشاء رودهای بزرگ و دائمی از توان استراتژیکی برای تامین آب کشورهای پاکستان و هند برخوردار است و نظارت هریک از این کشورها بر منابع استراتژیک آب منطقه جامو و کشمیر میتواند موازنه قدرت را برای کنترل سرزمینهای پایین دست رودخانه تغییر دهد، مسئلهای که هر دو کشور در حال پیگیری آن هستند.
در این راستا فرضیهای شکل گرفته نشان میدهد که هند و پاکستان به دلیل اقتصاد روستایی وابسته به بخش کشاورزی به منابع آبی رشته کوههای هیمالیا نیازمند هستند، بدین ترتیب مسائل هیدروپلیتیکی منطقه جامو و کشمیر سهم بسزایی در کاهش و افزایش ظرفیتهای تولیدی و اقتصادی دارد و هرگونه اختلال در سیستم آبرسانی بطور مستقیم منجر به فروپاشی اقتصادی کشورهای هند و پاکستان، انقباض ژئوپلیتیکی و تداوم مناقشات افراطگرایی و تروریستی خواهد شد.
در اوایل سال 2000، هند سد باگلیهر و سد کیشن گانگا را بر روی رودخانه چناب احداث کرد و پروژه بحث برانگیز برق آبی نیمو-بازگو 1 بر رود سند از دیگر فعالیتهای هند بود که مورد اعتراض جهانی واقع شد (Express Tribune, 2012)، زیرا این تصور وجود دارد که هند میتواند با استفاده از این سدها محدودیتهای را برای ورود آب به پاکستان به وجود آورد.
com/india-news/uri-attack-response-pm-modi-to-take-stock-of-indus-water-treaty-1466307 22- Mustafa, Khalid (2016).