Abstract:
از مهمترین نظریه های ادبی، نظریه ی ساختارگرایی (structuralism) است که به بررسی و تحلیل ساختارهای عام در نظام های معناداری همچون زبان، ادبیات، داستان، اسطوره و .... میپردازد. تحلیل ساختاری داستان و روایت از زیباترین تحلیل های ادبی در نقد ادبی معاصر به شمار می آید. شیرین و خسرو جزو متون کهنی محسوب میشود که در رده ی روایت های اسطوره ای به حساب می آید. زیبایی هنری شعر امیرخسرو دهلوی در شیرین و خسرو بر کسی پوشیده نیست، تحلیل و تجزیهی عناصر و داستانهای این اثر حماسی بزمی، بسیاری از جلوههای زیبایی شناسانهی این حماسه را به ما نشان میدهد. از دیدگاه ساختار گرایی، آنچه در بررسی و شناخت یک اثر ادبی اهمیت دارد و باید مورد توجه باشد خود متن و مناسبات درونی آن است. شیرین و خسرو در شمار آن دسته از آثار روایی و داستانی است که میتوان بسیاری از عناصر داستانی نوین را در قصههای آن جستجو کرد. هنر داستان پردازی، تواناییهای زبانی، شگردهای روایی و قدرت صحنه پردازی امیرخسرو دهلوی این اثر را چنان قوتی بخشیده است که آن را از زوایای گوناگون قابل تحلیل و بررسی ساخته است. در این مقاله سعی بر آن است وجوه روایتی شیرین و خسرو از دیدگاه تودوروف بررسی شود. در این مقاله سعی بر آن است وجوه روایتی شیرین و خسرو از دیدگاه تودوروف بررسی شود.
Structuralism is one of the most important literary theories that investigates and analyzes the general structure in significant systems like language, literature, myth and etc. The structural analysis of story and narrations is among the most beautiful literary analyses in contemporary literary criticism. The artistic beauty of Dehlavi's poetry in Shirin and Khosrow is widely acknowledged. The elements and story analyses of this lyrical fiction show us many aesthetic aspects of this epic. From constructionist perspective, the text itself and the relationships within it are considered as important and notable parameters in the study of literary work. Shirin and Khosrow is the kind of narrative work in which many modern story elements can be found. The art of fiction, language abilities, narrative techniques and Amir-khosrow Dehlavi’s unique strength in painting word pictures gave it such power to be analyzed from various aspects. In this study, the narrative forms of Shirin and Khosrow from the perspective of Todorov is investigated.
Machine summary:
Lyons, John)1990 (Language and linguistic, Cambridge uni, Press Criticism and Analysis of the Narrative forms of Amir-Khosrow Dehlavi’s Shirin and Khosrow Yousefipour Kermani, Pooran, Assistant professor, Department of Persian Language and Literature, Anar Branch, Islamic Azad University, Anar, Iran Abstract Structuralism is one of the most important literary theories that investigates and analyzes the general structure in significant systems like language, literature, myth and etc.
Keywords: Analysis, Structure, Narrative, Shirin and Khosorow Love in the Bible with an Emphasis on Views of Joseph Murphy and Ibn Arabi Vosooghiyan, Mohamad Ali, PhD Candidate, Department of Persian Language and Literature, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran Amiri, Seyed Mohamad, Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran Radmanesh, Ataollah, Full Professor, Department of Persian Language and Literature, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran Abstract We must look for the root of an important part of the lyrical literature of the Middle East in the heavenly books of the Old Testament and the New Testament.
Key words: Sahm-e- Man (My Share), healthy love, pathogenic love, affection seeking, Karen Horney A Comparative Analysis of Love in the Khamsa of Nizami and the Masnavi of Rumi Khani, Narges, PhD Candidate, Department of Persian Language and Literature, Sirjan Branch, Islamic Azad University, Sirjan, Iran Sharifpour, Enayatollah, Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Bahonar University, Kerman, Iran Babasafari, Aliasghar, Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, Esfahan University, Esfahan, Iran Abstract Love is the motive of the universe and the foundation and basis of creation, while being present in all the particles of the universe, through which all creatures are moving towards God. Love has different forms, manifesting in the universe in two ways: real and virtual.