Abstract:
تعدّ منطقة جنوب العراق منطقة حضاريّة منذ أقدم العصور، فقدْ حباهم الله بالأنبياء والمرسلين، مثل: آدم، ونوح، وهود، وصالح، وإبراهيم الخليل علیهم السلام، فهي ذات تأثير ثقافيّ وفكريّ وعقائديّ على العالم بسبب موقعها الجغرافيّ بين الحضارات القائمة آنذاك. وما يدعم هذا الرّأي النقوش المكتشفة الدالّة على أنّ أقدم حضارات الأرض كانت في جنوب العراق، فنشأت فيها المدن والقوانين، واختُعت الكتابة، وانتعشت الزراعة وطرق الرَّي، وازدهرت الصِّناعة والتِّجارة. إنّ تخليد هذا النموّ الفكريّ والعقائديّ الممثّل بالأنبياء علیهم السلام،و النّموّ الاقتصاديّ الممثَّل بالزِّراعة، منح الشّجرة قدسيّة ورمزيّة دالّة على الحياة، وبما أنّ آدم وجميع الأنبياء علیهم السلام كانوا يسعون للنهوض بالمستوى الفكريّ والاقتصاديّ للبشريّة، فقدْ زخرت الكتب القديمة والنقوش الأثريّة برموز الشّجرة، وركّزوا على ملتقى نهري دجلة والفرات في شمال البصرة، ومن ثَمَّ، فإنّ المنطقة مُنحتْ قدسيّة خاصّة، كما هو الحال في شجرة آدم في القُرنة، فضلاً عن ذلك، فقدْ ظهرتْ فيها مدن تجاريّة أخذتْ صفة العالميّة، كما هو الحال في مدينة )كاراخس( أو )الكرخة(، التي تسمّى محلّياً )خيابر( في ناحية النّشوة؛ إذْ أصبحتْ مدينة عالميّة، خصوصاً في عهد الإسكندر المقدونيّ، حينما أعاد بناءها عام ) 324 ( قبل الميلاد، فغدتْ مقصد التجّار من الصِّين والهند وشرق أفريقيا وتدمر في الشّام، وما يشير إلى ذلك المسكوكات النقديّة المكتشفة في أرضها، فقدْ تنوّعت مناشيء هذه النقود، فمنها ذات منشأ صينيّ وفارسيّ وتدمريّ وهنديّ، وكذلك يونانيّ. وقدْ انتهجت هذه المملكة سياسة التوازن في علاقاتها بين دول العالم، وهذا ينبع من المصالح الاقتصاديّة المتبادلة بين هذه الدّول. استمرّت هذه المملكة خمسة قرون، إلّ إنّ التنافس الدّوليّ بين روما وفارس على مناطق النفوذ جعلها ساحة حرب بين الطرفين، وبالأخير وقعتْ بيد فارس، وسقطتْ فعليّاً عام ) 225 ( ميلادي. واستمرّت على هذا الحال حتّى الفتح الإسلاميّ عام ) 14 ( هجريّة.
Southern Iraq has been an area of cultural importance
since time immemorial. A number of Prophets and
Messengers of God lived in the area. That area had cultural,
intellectual and doctrinal effects on the world due to
its strategic importance. The inscriptions discovered
are tangible evidence of the deep-rootedness of this
area. As a result, cities were established, laws enacted,
writing invented, and industry, agriculture and commerce
flourished. The area was granted special holiness as is clear
in Adam's Tree in Qurna. Furthermore, some commercial
cities were established that took an international status
such as Karkhas or Karkha, known locally nowadays as
Khiaber, located in Nashwa. Merchants from China, India,
East Africa, Tadmur in Sham, etc, used to head for the city.
Another example is the coins of various origins excavated
there. Khiaber also constituted a kingdom that lasted
for about 5 centuries. But the international competition
between Rome and Persia turned the area into a battlefield
between the two sides. This kingdom fell into the hands of
the Persians in 225 A.D. Persia occupied it until the Islamic
Conquest in the 14th of Hijra.