Machine summary:
Saadis Werk in der bewegten Welt seiner Zeit1 Sahar Solati Einleitende Gedanken Betrachtet man die Geschichte des Iran, so ist dieses Land immer die Bühne von Angriffen fremder Völker gewesen.
2 Auch nachdem die Ghaznawiden von den Seldschuken besiegt worden waren, wurden die Menschen nach wie vor mit Krieg, Armut und Anarchie konfrontiert.
Forschung und Analyse der Werke Saadis Saadis Leben und seine Schriften sind bereits vielerorts zur Sprache ge- kommen, so dass auf eine detaillierte Darstellung in diesem Rahmen ver- zichtet wird.
4 Ein wichtiges Merkmal seiner Schreibweise, welches dazu geführt hat, dass seine Werke den sozialen Zuständen sehr nah sind, ist seine volks- tümliche Sprache, die immer zeitgemäß bleibt.
Saadi erkennt, dass der Ursprung des Chaos und das Unglück der Gesellschaft auf dem Königshof, von dem das Volk beeinflusst wird, gesucht werden muss.
Ein Derwisch sei nicht derjenige, der sich mit Äußerlichkeiten beschäftigt, sondern das Herz eines Derwisches müsse mit dem Glauben an Gott und mit den mystischen Elementen verbunden sein.
Der Einfluss des autoritären Systems auf die Dichter ist so groß, dass sie bei der Darstellung eines Geliebten kein anderes Bild vor ihren Augen haben, außer dem Bild eines ungerechten Herrschers.
Dem Geliebten die Treue zu halten und in der Liebe solide zu sein, ist eines der Themen in Saadis Ghaselen.
« Die Erwartung, wie sie in Saadis Ghasel zum Ausdruck kommt, ist in je- ner Zeit ein Thema in der iranischen Literatur.
Spricht Saadi über die Gerechtigkeit, ist dies die Reaktion auf eine Gesellschaft, in der keine Gerechtigkeit herrscht.