Abstract:
چکیده بهطورکلی توسعه پایدار شهر مرهون تعاملات پایدار و سازنده انسان با انسان و انسان با محیط میباشد. تعاملاتی که بر اثر آن در طول زمان، شهر از نظر زیستمحیطی قابل سکونت، از نظر اقتصادی بادوام، از نظر اجتماعی همبسته و از نظر کالبدی زیبا و دیدنی میگردد. بر پایه وجود ارتباط دوطرفه توسعه پایدار و گردشگری پایدار، برای آنکه گردشگری بتواند به توسعه پایدار شهر کمک کند، باید اثرات آن در شهر شناساییشده و مورد توجه خاص قرار گرفته شود. هدف این تحقیق بررسیِ تحلیلی مناسبات گردشگری و توسعه پایدار شهری میباشد. روش تحقیق در این مقاله بهصورت توصیفی- تحلیلی است. روش جمعآوری دادهها بهصورت اسنادی - کتابخانهای میباشد. در واقع با مطالعه و بررسی آثار علمی داخلی و خارجی که در مورد گردشگری و توسعه پایدار شهری انتشار یافته، سعی در استنتاج این مطالعات در قالب یک مقاله کاربری نمودیم. امید است که بتواند در راستای فهم دقیق این موضوع به مخاطبین خود مطالب درخوری را ارائه نماید. واژگان کلیدی: گردشگری، گردشگری شهری، توسعه پایدار شهری.
Abstract Overall, the sustainable development of the city is due to the sustained and constructive interactions of humans with humans and humans with the environment. Interactions that have made the city over time, environmentally sustainable, economically sustainable, socially cohesive, and physically beautiful. Based on the bilateral relationship between sustainable development and sustainable tourism, in order for tourism to contribute to the sustainable development of the city, its impacts on the city must be identified and considered. The purpose of this study is to analyzing the relation of tourism and sustainable urban development. The research method in this article is descriptive-analytical. The method of data collection is document-library. In fact, by the study of domestic and foreign scientific literature that was published about tourism and sustainable urban development, have tried to deduction of these studies for write it. It is hoped that it will be able to provide relevant content to its audiences in order to better understand this issue. Keywords: Tourism, Urban Tourism, Sustainable Urban Development.
Machine summary:
بر اين اساس، زماني بايد توسعه گردشگري شهري را پايدار بناميم که مخرب نباشد و امکان حفظ منابع طبيعي و انساني را براي آيندگان فراهم کند و منافعي براي اجتماعات محلي داشته باشد.
در واقع با مطالعه و بررسي آثار علمي داخلي و خارجي که در مورد گردشگري و توسعه پايدار شهري در سال هاي اخير به چاپ رسيده است سعي در استنتاج اين مطالعات در قالب يک مقاله کاربري نموديم .
در واقع هدف فرايند توسعه شهري پايدار دستيابي به وضعيت پايداري جوامع شهري مي باشد؛ فرايندي که هدف آن ايجاد يا تقويت ويژگي هاي پايداري در زندگي اقتصادي، اجتماعي ، فرهنگي و زيست - محيطي شهر است .
از اين رو با توجه به اهميت مقوله پايداري در اهداف توسعه شهرها، دامنه گستردهاي از مجموعه نيازهاي اجتماعي ، اقتصادي، فرهنگي ، اکولوژيکي و کالبدي براي حرکت به سوي پايداري مورد توجه است که مي تواند در قالب شاخص هاي پايداري شهر تعريف و تدقيق گردد(فني و همکاران، ١٣٩٣: ٥؟).
بر اساس مدل مفهومي ، توسعه شهري پايدار تنها در صورتي دست يافتني است که همـوشاني دوبه دوي اين سطوح به صورت سازمانيافته و متعادل صورت پذيرفته و مفاهيم مشخص شده در شکل را تداعي نمايد (؟٢٠٠ ,Shahabian) بدين ترتيب گردشگري شهري مانند هر پديده ديگري در صورتي مي تواند باعث توسعه شهر شود که در راستاي اهداف و زمينه هاي توسعه شهري پايدار که بدان اشاره گرديد، باشد.