Abstract:
برنامه دفاع موشکی، مه مترین بخش راهبرد دفاعی جمهوری اسامی ایران برای مقابله با تهدیدات خارجیاست. باوجود نبود ممنوعیت حقوقی و ب ینالمللی در ارتباط با توسعه برنامه دفاع موشکی ایران، ایالا تمتحدهآمریکا همواره به دنبال تهدیدسازی و بازنمایی آن به مثابه تهدیدی علیه صلح و امنیت ب ینالمللی با هدفبازیابی اجماع از دس ترفته در تحر یمها علیه ایران م یباشد. از منظر مکتب کپنهاگ، امنیت یسازی معادلو در تناظر با تهدیدانگاری از پدیدهای است که لزوما ناظر به یک خطر واقعی نیست، بلکه ایجاد باورمشترک و جمعی مبنی بر تهدیدآمیز بودن آن پدیده، مقابله با آن را توجی هپذیر م یکند. بازیگر امنیت یساز) ایالا تمتحده آمریکا (با بازنمایی یک موضوع) برنامه دفاع موشکی ایران (ب هعنوان تهدید وجودی، اقدامات فوری و استثنایی برای مقابله با آن را توجیه م یکند. مبتنی بر فرضیه پژوهش، استراتژی آمریکا برایموش کهای ایران استوار است.» حمل کلاهک «و» قابلیت برد «اجرایی کردن این رویکرد، بر دو ستوندر این راستا، ایالا تمتحده آمریکا با برجست هسازی برد موش کهای ایران درصدد معرفی اقدامات ایراناست و از طرف دیگر) ICBM (در راستای توسعه برد این موش کها تا دستیابی به موش کهای قار هپیمابا تاکید بر قابلیت حمل کلاهک این موش کها، درصد بازنمایی آنها به مثابه موش کها بالستیک حاملکلاهک هستهای است. روش مورد استفاده در این پژوهش، تحلیلی-تبیینی بوده و از ابزار کتابخانهای، اسنادی، منابع الکترونیکی و پایگا ههای اینترنتی و اظهارات مقامات مربوطه برای گردآوری داد هها استفادهشده است.
The missile defense program is the overriding part of the Islamic Republicof Iran (IRI)’s defense strategy to counter foreign threats. Despitethe lack of an international legal ban on the development of Iran’smissile defense program, the United States has consistently sought tosecuritize and portray it as a threat to international peace and securityin order to restore the lost consensus on sanctions against Iran. Inthe Copenhagen School, securitization is equivalent to threatization, aphenomenon that is not necessarily a real danger, but the creation of acommon belief that the phenomenon is a threat and it is needed to becountered. The securitization actor (US), representing an issue (Iran’smissile defense program) as an existential threat, justifies immediateand exceptional measure for mitigation. Based on the research hypothesis,the US strategy to implement this approach is based on the twopillars of “range capability” and “warhead carrying” of Iranian missiles.In the same vein, the United States highlights the range of Iran’smissiles to introduce it as a measure for expanding the range of themissiles for acquisition of intercontinental ballistic missiles (ICBM).On the other hand, it emphasizes the warhead capability to display themissiles as ballistic missiles carrying a nuclear warhead. The methodused in this research is analytical-explanatory by means of librarytools, documents, electronic resources and websites and statements ofrelevant authorities to collect data.
Machine summary:
در ایــن راســتا، ایلات متحــده آمریــکا با برجسته ســازی بــرد موشــک های ایــران درصــدد معرفــی اقدامات ایران در راستای توسعه برد این موشک ها ت دستیابی به موشک های قاره پیما )ICBM( است و از طرف دیگر با تاکیــد بــر قابلیــت حمــل کلاهــک ایــن موشــک ها، درصد بزنمایی آنها به مثابه موشــک ها بلســتیک حامل کلاهــک هســته ای اســت .
بنابراین پرسش اصلی پژوهش حاضر این است که در صورت مشروعیت برنمه موشکی ایران ی دست کم نبــود ممنوعیــت بین المللــی ، ایلات متحــده آمریــکا چگونــه و بــر اســاس چــه مولفه هــا ی ســازوکارهایی درصــدد تهدیدســازی از برنمه موشــکی ایران و بزنمایی آن به مثابه تهدیدی عیله صلح و امینت بین المللی اســت که قابلیت پذیرش و همراهی عام در جامعه بین المللی را داشته باشد؟ در پسخ به این پرسش ، فرضیه پژوهش این است که رویکرد آمریکا در پیشبرد این هدف ، بر دو مولفه »برد« و »قابیلت حمل کلاهک « موشک های ایران اســتوار اســت .
هــدف از طــرح بحــث حقوقی برنمه موشکی ایران کمک به تبیین و پیشبرد بهتر این موضوع است که ب وجود مشروعیت حقوقی برنمــه موشــکی ایــران ی دســت کم نبــود ممنوعیــت بین المللــی بــرای توســعه آن ، ایلات متحــده آمریــکا درصــدد بزنمایی آن به مثابه تهدیدی علیه صلح و امنیت بین المللی است که موضوع اصلی پژوهش حاضر در بخش چهارم است .
به بیان دیگر ایلات متحده ب هدف قراردادن برد و قابلیت کلاهک موشک های ایران ، سعی در امنیتی کردن و بزنمایی برنمه موشکی ایران به مثابه یک تهدید علیه صلح و امنیت در دو سطح منطقه ای و بین المللی است .