Abstract:
Выявление особенностей индивидуально-авторского стиля является одной из
самых сложных процедур при лингвистической оценке авторского текста. В статье
осуществлен анализ языка лирики Константина Бальмонта с позиций рецептивной
эстетики, принципов структурализма, а также герменевтической теории. Данное
исследование касается особенностей ритмики и мелодики поэтических текстов
К.Д. Бальмонта, акцентно фиксирующих индивидуально-авторскую манеру
художественного мышления. Анализ стихотворений показал, что К.Д. Бальмонт
номинацию поэтического языка использует как действенную форму реализации
смыслового потенциала. Следовательно, контакт автора и читателя
осуществляется как в пределах универсальной языковой системы, так и
корректируется контекстуально-ситуативной рецепцией текста. Также в работе
было определено, что поэтические доминанты индивидуально-авторского стиля
К.Д. Бальмонта, его разнообразие и богатство в большей степени получает
действенную фиксацию на уровне фонетики, мелодики, ритмики и звукописи.
Identifying the features of the individual author's style is one of the most difficult
procedures for the linguistic evaluation of the author's text. In article presents the
analysis of the language of lyric poetry by Konstantin Balmont from the position of
receptive aesthetics, principles of structuralism, and hermeneutic theory. This research
concerns the peculiarities of rhythmic and melodies of poetic texts by K. D. Balmont,
which fixate the author's individual manner of artistic thinking. Analysis of the poems
showed that K. D. Balmont nomination of poetic language uses as an effective form of
realization of semantic potential. Consequently, the contact between the author and the
reader are carried out both within the universal language system and is corrected by the
contextual reception of the text. Also in the work it was determined that the poetic
dominants of the individual author's style K. D. Balmont, his diversity and richness to a
greater extent receives an effective fixation at the level of phonetics, melodies, rhythmic
and sound organization.
Machine summary:
Д. Бальмонта привлекает большинство исследователей (Молчанова 2002; Петрова 2012; Петрова 2015; Суханова 2016) в первую очередь тем, что каждая новая отмеченная или найденная универсальная поэтическая, либо языковая примета его лирических текстов в свою очередь высвечивает спектр множества неповторимых черт.
Материалы работы, на наш взгляд, могут быть интересны и перспективно полезны в ходе дальнейшего изучения поэтического языка и стиля Константина Бальмонта, также они могут быть точечно применены в русле определения магистральных художественных примет и черт миропонимания поэта, конкретизации ведущих принципов поэтики миромоделирования символизма.
Именно лирика требует от художника слова максимальной проработки языка, определения собственно для себя набора активного/частотного словаря, действенных/акцентных приемов воссоздания персонифицированного образа лирического героя, а также целостного образа мира.
Следует заметить, что для Константина Бальмонта звуковой, да и синтаксический повтор есть форма создания текста.
Но и буквальное звучание стихии, что немаловажно для Константина Бальмонта, отражено в стихотворении «Океан» (1895): Вдали от берегов Страны Обетованной, Храня на дне души надежды бледный свет.
На наш взгляд, в лирике Константина Бальмонта читателя покоряет не столько идея самого наличного текста (идеальная формула), сколько чарующая динамика и пластика, гармоничность стиха, его музыкальность, создаваемая волнообразным движением интонационных подъемов и спадов, даже внутренних колебаний голоса.
Рецепция этого текста для читателя внешне понятна, она как бы находится на поверхности, однако, стилистические магистрали авторского языка маркируются, читателю дается лишь только намек на что-то эмоциональночувственное.
Познать и качественно проанализировать язык Константина Бальмонта, объективировать его для современности можно только при детальной оценке мелодики и ритмики, фоники и звукописи.
Также немаловажно, что лирика Константина Бальмонта продуктивна, функциональна и действенна.