Abstract:
وقف سنتی دیرینه در ایران است که به دوران پیش از اسلام بازمیگردد. در دوره اسلامی نیز این موضوع با توجه به تأکیدات احکام اسلامی گسترش یافت. وقف در همه دورهها موجب رونق چرخه فرهنگ شده و با مساعدت اوقاف، صدها مسجد، مدرسه، کتابخانه و ... دایر گردیده است. در این میان زنان در بسیاری موارد همپای مردان در این مسیر قدم برداشتند. به نظر میرسد در دوران پس از مشروطه و حکومت پهلوی اول با توجه به تحولات صورت گرفته و ارتباط ایران با دنیای غرب، در نوع وقف نیز تحولاتی به وجود آمده است. این تغییرات در تهران به علت پایتخت بودن در این زمان ملموستر است. یکی از عرصههای تحولی وقف، امور درمانی است که در این دوره بیشتر موردتوجه قرارگرفته و موقوفات زنان نیز در این زمینه قابلاعتنا است. مقاله کنونی، درصدد است اهمیت و نقش زنان در ایجاد موقوفات طبی شهر تهران طی دورۀ رضاشاه را با تکیهبر اسناد و وقف نامههای آرشیوی موردمطالعه، بررسی و تحلیل قرار دهد.
Waqf is a long-standing traditional endowment in Iran that dates back to pre-Islamic times. In the Islamic period, this issue also expanded due to the emphasis of Islamic rules. Waqf in all periods has caused the flourishing of the cultural cycle and with the help of endowments, hundreds of mosques, schools, libraries, etc. have been established. In the meantime, women in many cases followed in the footsteps of men. It seems that in the post-constitutional period and the first Pahlavi government, due to the developments and Iran's relationship with the Western world, there have been changes in the type of endowment. These changes are more tangible in Tehran due to being the capital at this time. One of the transformational areas of endowment is medical affairs, which has received more attention in this period, and women's endowments in this field are also significant. The present article intends to study and analyze the importance and role of women in creating medical endowments in Tehran during the Reza Shah period by relying on archival documents and endowment letters. The research method is based on descriptive method and analysis of data as well as existing documents. Based on this research, it was found that in the first Pahlavi period, under the influence of developments caused by the constitutional movement and Iran's relationship with the Western world, we also witnessed changes in endowments that impacted later periods. One of the developments of waqf is paying more attention to medical endowments, which for various reasons, including the prevalence of infectious diseases, lack of facilities and medical centers, etc., encouraged people to create and develop, in any form or style such medical centers. During this period, women in many social areas, directly or indirectly, were present alongside men on the scene, and many actions have been taken by them regarding endowments, and in particular medical endowments. Due to the fact that the intellectual atmosphere of the society was slowly moving towards changes at this time, women also kept pace with this intellectual atmosphere and changes, and in this period, among the medical endowments recorded, these perpetrators could be tracked. Endowment letters left by women activists of this era reveal the level of women's participation in Waqf and this shows their economic independence and of course their interest in public welfare and medical affairs in the mentioned period which is a step towards the then intellectual process of the society. Although the Book of Waqf and Medical Affairs lists women activists in medical Waqf in Tehran, it is important to note that many women endowers have not yet been identified; therefore, in this period, it will be very significant for women to keep pace with these developments, which are evidence of such endowments based on the existing endowment letters.
Machine summary:
ادبيات تحقيق در رابطه با موقوفات طبي زنان تهران دوره رضاشاه، پژوهشي بهصورت مستقل انجامنشده، اما در برخي آثار اشارههايي به برخي موضوعات شده است، ازجمله: در مجموعه قوانين و مقررات اوقاف، بررسي تاريخچه وقف و معرفي موقوفات مهم شهرستان شاهرود )محبوبه صديقي(، تاريخچٔە وقف در اسلم، مندرج در کتاب »ايرانشهر« نشريه کميسيون ملي يونسکو در ايران )علياکبر شهابي(، مقدمهاي بر فرهنگ وقف )صادقي گلدر(، وقف در ايران )مصطفوي رجالي(، فرهنگ حقوقي وقف )برادران دلور(، مقاله نقش فرهنگ وقف در شکوفايي علم و دانش در تمدن اسلمي )سيد حسين اميدياني(، مقاله وقف؛ تعميم استحقاق در جهت گسترش عدالت اجتماعي )مجتبي عطار زاده(، به خود وقف، تعاريف و نقش وقف، وقف در تاريخ و ...
در رابطه زنان: مشاهير زنان اصفهان )از عصر گذشته تاکنون()محمدحسين رياحي(، مشاهير زنان ايراني و پارسي گوي )محمدحسن رجبي(، تاريخ اصفهان )حاج ميرزاحسن خان جابري انصاري(، زنان نامي در تاريخ فرهنگ و تمدن اسلمي )طبقات نسوان( )عبدالرحيم و حبيبه عقيقي بخشايشي(، مقاله زن در اساطير ايران )آزيتا يوسفي(، مقاله نقش وقف زنان در توسعه اجتماعي و- فرهنگي )مطالعه موردي: شهرستانهاي بيرجند، سربيشه و درميان( )مفيد شاطري و طاهره جعفر زاده(، تحرير شده است و در مورد امور درماني کتاب آقاي محسن روستايي با عنوان تاريخ طب و طبابت در ايران )از عهد قاجار تا پايان عصر رضاشاه( درباره اوضاع بهداشتي ايران در دوره قاجار و پهلوي، تاريخ طب در ايران پس از اسلم )از ظهور اسلم تا دوران مغول( )محمود نجمآبادي( و مهمترين اثر در اين زمينه توسط خانم نزهت احمدي با عنوان وقف و گسترش امور درماني )با تکيهبر اسناد وقفي تهران( است که اطلعات مستندي را در ارتباط با اوقاف درماني ارائه ميدهد.