عظمت حزن انگیز (در ستایش عشق اثرگذار) Introduction and review

"هابرمن در ستایش عشق ژان لوک گدار اثری لمس‌پذیر و در عین حال پیچیده و مبهم است-عظمت‌ حزن‌انگیز فیلم مانند آب روان،دست یافتنی و مثل‌ دود،جلوه‌ای فریبنده دارد. بسیاری از زمان فیلم در شب می‌گذرد و تأکید فیلمساز نیز دقیقا بر حس گذرایی است که‌ همانند جوهره نخستین آثار تاریخ سینما،بر مخاطب‌ اثر می‌کند. ترجمه‌ عنوان فرانسوی فیلم هم در واقع«مرثیه‌ای برای‌ عشق»است نه«در ستایش عشق»!دوستان و همکاران ادگار به این موضوع فکر می‌کنند که‌ فیلمشان با مضمون ایستادگی فرانسویها تبدیل به‌ یک جایگزین هالیوودی برای تاریخ بشر شود. در جای‌جای فیلم این نکته گوشزد می‌شود که‌ امریکاییها تاریخی از خودشان ندارند و از همین‌رو ناچار به ضبط تاریخ دیگران به نام خود هستند. دو سوم‌ ابتدایی در ستایش عشق به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری شده و تنها در بخش پایانی است‌ که گدار قهرمان خود را در یک نمای طولانی به‌ گذشته بازمی‌گرداند و او را از حماقتی اندوهبار رهایی می‌بخشد."