Abstract:
القیود تزید الکلام معنی وتغنیه إیضاحاً وعمقاً فکلّما ازدادت قیود الکلام ازدادت معانیه وکثرت دلالاته. والقیود الدالة علی الزمان والمکان من أکثر القیود استعمالاً فی اللغة العربیّة؛ إذ إنّ لکل فعل زماناً یحدث خلاله ومکاناً یقع فیه. وقد استخدمت الخنساء هذه القیود بکثافة فی نتاجها الشعری بغیة إثراء نصّها ورفده بوظائف جمالیّة ودلالیة فاعلة. إنّ الخنساء من أشهر شواعر الأدب العربیّ وفی مقدمة شعراء الرثاء الذی یعدّ من أقدم الأغراض الشعریة المرتکزة علی القیود الزمکانیة تهدف هذه الورقة إلی دراسة القیود الدالة علی الزمان والمکان فی شعر الخنساء للوقوف علی دورها فی خلق المعانی وإبداع الصور البیانیة فی شعرها. تعتمد هذه الورقة علی المنهج الوصفیّ - التحلیلیّ وتستفید من الإحصاء فی بعض جوانبها، وقد توصّلت إلی نتائج أهمّها أنّ الخنساء أفادت من طاقات القیود الزمانیة والمکانیة لبیان عواطفها فی فقد أقربائها، فأبدعت فی الکثیر من المعانی والثیمات المبتکرة. ومن خلال توظیف الشاعرة لهذه القیود الموحیة رکزت علی صفات المدح بغیة تمجید مرثیها والإطراء علیه حیث تجعله فی قمة تلک الصفات. فضلاً عن الدلالات التی تنتجها هذه القیود فی النصّ الشعریّ، فقد أخضعتها الخنساء لإغناء الصور التشبیهیة والاستعاریّة المبتکرة، إذ أغنت الصور حسناً وجمالاً وظرافةً، کما وظفتها لخلق بعض الصور الکنائیة.
Adverbs add to the meaning of the word and clarify its different angles in such a way that it can be said the more the verbal adverbs are, the greater its meaning will be and its implications become wider. Time and place adverbs are most commonly used in Arabic because every action takes place at a time and occurs in a place. Al-Khansa is one of the most famous Arab poets and the pioneer of making jeremiad of that nation. In this article, the author intends to examine the time and place adverbs in Al-Khansa's poetry in order to clarify how the poet has used them to creating meaning? And what roles have these adverbs played in the images which she has created? The method chosen to conduct this research is a descriptive analytical method and sometimes the use of statistics. The results of this research point to the fact that Al-Khansa has used well-known adverbs to express her emotions, which more reflects the grief of the loss of her relatives, and has created meaning and innovations through the proper use of them. She has added to her admiration through using adverbs which has placed him at the top of that trait. Occasionally, by using specific adverbs, such as giving or delaying, she extracts her intended meaning. The poet has also used the adverbs for the richness of the simile and metaphorical images she creates, and she used them to creat metonymic images.