Abstract:
یکی از دغدغه های فکری بشر از دیرباز اندیشه ی جامعه ی آرمانی بوده و تلاش نویسندگان و فلاسفه ی بزرگ برای خلق جهان
مطلوب خود، نمایانگر این حقیقت است. یکی از مشهورترین آرمان شهرهای ادب فارسی شهر نیکان نظامی است، وی اولین
کسی است که در ادبیات ما به توصیف آرمان شهر میپردازد. نظامی در کتاب اسکندرنامه به شهری اشاره میکند که اسکندر در
سفرهای خود به آنجا میرسد و با توصیف ویژگیهای آن شهر به خلق جهان مطلوب خود میپردازد. سعدی نیز در بوستان با
توصیف جزییات جامعه ی آرمانی خود را به تصویر میکشد. و بوستان دنیایی است که زشتی و بدی در آن بیرنگ و بیرونق
است و آنچه درخشندگی دارد نیکی و زیبایی است. ما با بررسی این دو شهر آرمانی، تفاوت نگرش اندیشه های سعدی و نظامی
و همچنین وجوه شباهت و افتراق این دو مدینه را بیان میکنیم. و نشان می دهیم که اگرچه این دو مدینه تفاوت هایی با هم
دارند اما اصول و مبانی آرمانی آنها بسیار به هم نزدیک بوده و اشتراکشان به مراتب بیش از افتراقشان میباشد. و احتمالا
سعدی در خلق بوستان به شهر نیکان نظامی نظر داشته و در توصیف جامعه ی آرمانی اش تا حدی از نظامی موفق تر بوده است
Machine summary:
بررسي مقايسه شهر نيکان نظامي با بوستان سعدي مونا کاوه کارشناسي ارشد زبان و ادبيات فارسي چکيده يکي از دغدغه هاي فکري بشر از ديرباز انديشه ي جامعه ي آرماني بوده و تلاش نويسندگان و فلاسفه ي بزرگ براي خلق جهان مطلوب خود، نمايانگر اين حقيقت است .
و ما با بررسي اين دو آرمان شهر نشان مي دهيم که شايد بوستان سعدي شسته رفته تـر از شهر نيکان به توصيف و ويژگيهاي شهر آرماني پرداخته است و بيشتر از آرمان شهر نظامي وارد جزييات زندگي شده و حتي به کوچکترين مسايل فردي و اجتماعي اشاره کرده است .
د) به نظر ميرسد که بوستان سعدي چون بيشتر به «حکمت عملي» توجه دارد و بيشتر بـه جزييـات زنـدگي پرداختـه اسـت ، شايد اندکي از آرمان شهر نظامي قابل تحقق تر است .
39 ٧- پژوهش هاي گذشته براي اولين بار، دکتر غلامحسين يوسفي در مقدمه اي که بر کتاب بوستان سعدي نوشته اند ارکان جهـان مطلـوب او را مـورد بررسي قرار داده و همچنين دکتر عبدالحسين زرين کوب کاري مشابه با عنوان «پير گنجه در جسـتجوي ناکجاآبـاد» در مـورد نظامي انجام داده اند که بسيار مفصل و محققانه است .
٩- جامعه ي پژوهش جامعه ي پژوهش در اين پايان نامه کتاب بوستان سعدي تصحيح و توضيح غلامحسين يوسفي، انتشارات خوارزمي که ايـن اثـر در سال ١٣٨٤ چاپ هشتم آن منتشر شده است .
شايد يکي از دلايل اشتراک فراوان بوستان و شهر نيکان اين است کـه نظـامي و سـعدي در تبيـين جهـان مطلـوب خـود بـه آرمانشهرهاي معروف از جمله اخلاق ناصري خواجه نصير و جمهور افلاطون نظر داششته اند.