Abstract:
در سال های اخیر تغییرات اقلیمی به عنوان تهدیدی برای عملکرد ساختمان ها و سکونتگاه های انسانی مطرح شده است. گرمایش جهانی بزرگ ترین چالشی است که زمین با آن روبرو است و این در حالی است که وابستگی فزاینده به سوخت های فسیلی قدرت انطباق با گرمایش اقلیمی در آینده را کاهش خواهد داد. تاب آور سازی سیستم های معماری و شهرسازی برای مقابله با این مخاطره در آینده ضروری است و آنچه ساخته یا طراحی می شود باید باهدف غلبه بر تغییرات اقلیمی باشد. حتی اگر غلظت گازهای گلخانه ای در جو تثبیت شود، حوادث شدید اقلیمی به دلیل بی تحرکی جو چندین قرن ادامه خواهد داشت. لذا، سازگاری یک راهکار لازم جهت تلاش برای کاهش کربن دی اکسید خواهد بود؛ بنابراین این سوال مطرح می شود که چه استراتژی هایی در برابر های سنتی پاسخگوی تغییرات اقلیمی، ساختمان ها را تاب آور و سازگار می کند؟ بسیاری از پژوهش ها نشان می دهند که مسکن چنین شرایطی هستند. در مقابل در استراتژی های معاصر، اصول تکامل یافته و فنّاوری وجود دارد. تحقیق حاضر با رویکرد کیفی به مفهوم تاب آوری و سازگاری اقلیمی می پردازد و سپس استراتژی های معماری سنتی سازگار با تغییرات اقلیمی و کارکرد آنها در اقلیم گرم و خشک را معرفی می کند و به بررسی این استراتژی ها در یک نمونه خانه سنتی و یک نمونه خانه معاصر جریان ساز می پردازد و در نهایت معماری سنتی و معاصر معمول اقلیم گرم خشک از نظر میزان سازگاری اقلیمی مقایسه شده است.
Global climate change and its effects are a matter of concern today. Climatic resilience has
been proposed by many researchers as a solution to sudden climatic events. Since buildings
emit a high percentage of greenhouse gases, and based on studies conducted on the growing
trend of climate change, the issue of climatic resilience in cities and subsequently, the
resilience of buildings has been raised. Therefore, it is necessary to address practical
resilience strategies in the design of future buildings to respond to climate scenarios. By
strategies, we mean components, factors and practices that are considered in the field of
climate resilience in the construction sector. The present study aims to provide a
complementary study to express the resilience strategies of future architectures. It is
necessary to pay attention to the components and strategies of resilience of future
constructions according to the global climate change trend in order to be used in design
standards in construction. This study first deals with external and internal factors to express
the resilience strategies of the building and then their subsets based on the impacts of climate
change, and finally, by a descriptive-analytical and qualitative method, the findings are
presented as general strategies in the form of a table. The results are that all the components
of a building from the beginning of design to the end of construction in different parts of the
building are effective in its resilience and the negligence in the building sector in terms of
resilience affects various climatic events.