کتابشناسی دکتر معتمدی Conversation and interview

"(به تصویر صفحه مراجعه شود) *مولانا خالد نقشبندی و پیروان‌ طریقت او/تحقیق،تصحیح و ترجمه‌ دکتر مهین دخت معتمدی،1368، 3300 نسخه،انتشارات پاژنگ‌ نگارنده در تدوین این گزیده، افزون بر کتاب«یادی مه ردان»در دو جلد گرد آورده ملا عبد الکریم‌ مدرس که خالی از اشتباه نیستند، مجموعه اشعار فارسی و عربی مولانا خالد را در اختیار داشته است. این کتاب ترجمه کتابی است‌ از سید احمد فائز،دانشمند شهیر کرد که سالها قبل در سال 1369 مشابه آن‌ به نام«عنوان الشرف»اثر ابن مقری‌ نویسنده معروف یمنی در کتابخانه‌ راجستان تونک هند وجود دارد و دو نسخه دیگر از آن را در کتابخانه معتبر دانشگاه علیگره بوده است و دکتر معتمدی با در اختیار داشتن این دو نسخه‌ آنها را ترجمه کرده است. (به تصویر صفحه مراجعه شود) *شعله کبود،رسائل خطی‌ جبران خلیل جبران به می‌زیاده/ ترجمه دکتر مهین دخت معتمدی، انتشارات وحید،1367،3000 نسخه."