Abstract:
هدف از این پژوهش ترسیم جایگاه زن در قرآن و عهدین است که با روش توصیفی- تحلیلی و تحلیل تطبیقی، سعی در تبیین شخصیت و منزلت زن در کتاب مقدس و قرآن کریم دارد. هر چند تشخیص جایگاه زن در عهدین به دلیل ادبیات ناهمگون مشکل به نظر می رسد؛ اما با تامل در آن ها اثبات می گردد که این متن مقدس رای زن جایگاهی با ارزش قائل است. قرآن کریم نیز در بسیاری از آیات به نیکی از مقام و شخصیت زن اشاره و تاکید کرده است و میان زن و مرد در موضوعات متعدد نظیر خلقت، عبادت و ترقی و تعالی به سوی خدا و نیز پاداش و عذاب اعمال صالح و طالح تمایزی ننهاده است. در تطبیق این دو کتاب آسمانی در بیشتر موارد همسانی وجود دارد؛ اما در موضوعات خلقت و گناه نخستین، تفاوت های چشمگیری به چشم می خورد.
Machine summary:
کتاب مقدس و قرآن کریم زن را به عنوان عضو مؤثر جامعه معرفی نمودهاند و ایشان را در امور مهم و سرنوشتساز اجتماع شریک ساختهاند که حتی در آیات خود بیان کردهاند: زیر بنای جوامع اسلامی که همانا نجات پیامبر خدا بود، به دست زنان رقم خورده است، اشاره به نجات حضرت موسی (ع) توسط خواهر و مادر موسی و ترسیم این واقعیت توسط هر دو کتاب علتش آن است که لیاقت و استعدادهای نهفته و قابلیتهای خدادادی زن برای بشر مشخص گردد.
چرا که در این آیات شخصیت زن آشکارا خدشهدار و مورد هدف قرار گرفته است و ایشان را موجودی متمایل به گناه معرفی نموده است؛ اما تفاسیر کتاب مقدس پا را فراتر گذاشته و در تخریب چهره و شخصیت زن که برخاسته از همین آیات است، سنگ تمام گذاشتهاند: به عنوان مثال، برخی از مفسران زن را به عنوان فردی ضعیف النفس و دروازه ورود شیطان برای القای فساد معرفی کردهاند: «شیطان که دید نمیتوان به آدم راه یابد و در پی آن بود که چگونه به او دست پیدا کند؟ او حوا را که ضعیف النفس تر بود، برای رسیدن به آدم انتخاب کرد؛ لذا از طریق حوا وارد شد و او را اغوا نمود؛ سپس حوا آدم را فریب داد.