Abstract:
توانمندسازی زنان و دختران و افزایش مشارکت ایشان در جامعه مدنی به کانون اصلی سیاست توسعه پایدار بینالمللی تبدیل شده است. با این حال، تحقیق و مطالعه در نقش سازمانهای مردمنهاد زنان که توانمندسازی روانشناختی و فمینیستی را در بریتانیا بهبود میبخشند، شکاف مطالعاتی وجود دارد. بنابراین، یافتههای این مطالعه موردی کیفی عمیق، در سازمانهای مردمنهاد زنان در کشور ولز بیان میشوند. این سازمان، با هدف توانمندسازی روانشناختی زنان و در نتیجه بهبود مشارکت مدنی زنان، فعالیت میکند. زنانی که با آنها مصاحبه شد، افزایش توانمندی روانشناختی فردی در خود را تجربه کردند، گروههای خواهرانه و دوستیهای ماندگاری را تشکیلدادند و در جامعه مدنی، مشارکت بیشتری کردند. تمرکز این مقاله، بر روشهایی است که سازمانهای مردمنهاد، نقش حیاتی در توانمندسازی فردی مصاحبهشوندگان، ایفاکردند و زنان با این مهارتها، دارای توانمندیهایی میشوند تا امکان مشارکت مدنی، در آینده برای آنان فراهم شود. این مقاله، با بهرهگیری از چارچوب توانمندسازی روانشناختی زیمرمن برای بیان بینشهای جدیدی در مورد فرآیندهای ایجاد و توسعه مشارکت مدنی و توانمندسازی زنان، به رشته تحریر درآمد. این مقاله، بافت فمینیستی گروهی، علمی، تجربی و مفهومی دارد.
Machine summary:
همانطور که تحلیل دادهها و یافتههای تحقیق نشانمیدهد، این سازمان مردمنهاد موفق شد، توانمندسازی “I could do that!”– The role of a women’s non-governmental organisation in increasing women’s psychological empowerment and civic participation in Wales Leah Hibbs مسئولیت هر گونه کاستی در ترجمه، فقط برعهده مترجمان است.
م. Hansard Society Hibbs Uberoi et al Cheston & Kuhn Downs Hatlebakk & Gurung Klugman et al Mahmud منظور نویسنده از این عبارت، همه جهان است و تلویحاً امپراتوری بریتانیا در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم و ملکه الکساندرینا ویکتوریا را تحسین کرده است.
م. Key Drivers Crucial Enfranchisement Eschle & Stammers Pearce Bache & Flinders Chaney & Fevre Chwarae Teg Engender Alcock Brandsen & Pape Powell واژه جنسیتی توسط مترجم اضافه شد.
ای Barrett & Brunton-Smith Intersection Highly Gendered Galligan Keen & Cracknell Maguire McNeil et al Women and Equalities Committee Emmeline Rosa Townsend House First Action of Power CARE Jensen Stepick et al مدنی، از طریق تشکیل سرمایه اجتماعی پیوندمدار 1 (پاتنام 2 ، 2000) انجام میشود؛ ولی با موانعی برای تعامل خارج از این مرزهای قومیتی مواجه است (وادیا و جولی 3 ، 20 > بنابراین، ماهیت و میزان مشارکت مدنی زنان مسلمان مهاجر نسل اول با مشارکت زنان سفیدپوست، طبقه متوسط و تحصیلکرده 4 d"/>d"/> متفاوت است (بارت و برونت 5 h"/>h"/>، 20 6 Joly"/> Joly"/>، 2011).