Abstract:
شهر بوشهر در دوره قاجار به یکی از مراکز تجاری و سیاسی تأثیرگذار تبدیل شد. در همین راستا ساختمانهای زیادی در این شهر احداث شدند. برخی از این بناها در دورههای بعدی به دلیل تغییر رویکرد سیاسی- اجتماعی و توسعه شهری تخریب شدند. اثری از بسیاری از این بناها از جمله ارگ حکومتی قاجار بوشهر و ساختمان دولت چهاربرج باقی نمانده است. هدف این پژوهش مستندسازی بخشهایی از میراث فرهنگی ملموس است. همچنین تغییر منظر شهری بخشهای قاجاری بوشهر را که به مرور زمان کاملاً ویران شدهاند، نشان میدهد. ساختمان دولتی بوشهر که یکی از شناخته شده ترین بناهای قاجاریه بوشهر است، به طور کامل تخریب شده است. این مقاله برای اولین بار با بهرهگیری از اسناد توصیفی و تصویری، به مستندسازی ساختمانهای حکومتی قاجار بوشهر و تغییرات منظر شهری آنها میپردازد. پردازش تصاویر قدیمی و بررسی میدانی به ما کمک کرد تا تغییرات منظر شهری را مستند و مدل کنیم. مقایسه این اسناد، بخش هایی از ارگ و تغییرات منظر شهری را در طول زمان نشان داد.
The city of Bushehr became one of the influential commercial and political centers during the Qajar period. In this regard, many buildings were constructed in this city. Some of these buildings were destroyed in the following periods due to changes in political and social approaches and urban development. No trace of them remains, including Bushehr Governmental Qajar Citadel and the Chaharborj governmental building. This research aims to document parts of tangible cultural heritage. As well as demonstrate the urban landscape change of Qajar parts of the Bushehr that were destroyed over time. Bushehr Governmental Building, one of Bushehr's most well-known Qajar monuments, is destroyed. This paper is placed on descriptive and visual documents to represent the Qajar governmental buildings and urban landscape changes in Bushehr for the first time. Old image processing and field surveying helped us to document and model urban landscape changes. Comparing these documents revealed some parts of the changes in buildings and urban landscapes over time.
Machine summary:
این پژوهش بر آن است تا با استناد به منابع تاریخی و در کنار هم قرار دادن اسناد توصیفی و تصویری ، به بازنمایی ارگ حکومتی قاجاری بوشهر بپردازد.
)به تصویرصفحه رجوع شود) تصویر٤: بازنمایی بر اساس اسناد توصیفی (نگارندگان ، ١٤٠١) در سال ١٨٩٠م یعنی در اواخر سلطنت ناصرالدین شاه و در زمانی که محمد حسن خان سعدالملک حکمران بوشهر و بنادر فارس بود، نیز تعمیراتی کلی در ساختمان چهاربرج صورت گرفت .
در طرح چریکوف ١٨٥٠م شهر به شکل مثلثی دیده میشود که در ضلع جنوبی ، حصاری بوده و ارگی مربع شکل با چهاربرج در گوشه شرقی حصار قرار داشته است (تصویر ٦).
ساختار کالبدی نمای جنوبی ارگ (نگارندگان ، ١٤٠١) )به تصویرصفحه رجوع شود)دیوار ویژگی های معماری ارگ حکومتی آنچه از تصاویر موجود بر میآید؛ ارگ ، بنایی دو اشکوبه (تصاویر ١١ و ١٢) به فرم مکعب شکل و دارای حیاط مرکزی و در هرگوشه از این مکعب برج هایی مدور قرار داشته است (تصاویر٨،٧،٦).
در این مجموعه اسناد، تصویر قدیمی تر در طبقه بالا دارای تارمه منحنی شکل و پیش نشسته است که در مقابل آن، ستون های عریضی قرار گرفته اند.
)به تصویرصفحه رجوع شود) نتیجه ارگ بوشهر که ساختمانی حکومتی بوده ، در گذر زمان به طور کلی از میان رفته است و برخی منابع تاریخی تا حدودی به توصیف این بنا پرداخته اند.
در شناسایی ارگ حکومتی بوشهر اسناد توصیفی ، بیان کننده ساختار کلی ساختمان و کاربری های آن است و اطلاعات بیشتری از شکل و فرم بنا در آن مشخص نیست .