Abstract:
جامعهپذیری فرزندان یکی از موضوعات مهم در مباحث علوم تریبتی و اجتماعی است که در بین عوامل متعدد آن، نقش والدین به عنوان اولین و مهمترین عامل به شمار میرود، چرا که کودکان نخستین روابط اجتماعی خود را توسط خانواده برقرار میکنند. کودکان از والدین خود، هنجارها و ارزشهای اجتماعی و اخلاقی را میآموزند و در این زمینه از آنان تقلید میکنند. این مقاله با روش کتابخانهای و توصیفی کوشیده است نقش پدران و مادران را در فرآیند جامعهپذیری فرزندان با الهام از آیات قرآن کریم و احیاناً برخی روایات به عنوان تفسیر آیات مذکور، مورد بررسی قرار دهد. یافتههای تحقیق نشان میدهد آموختن آداب، رسوم و مهارتهای اجتماعی، تقویت ارتباط فکری و عقلانی فرزندان، نقش فرهنگی پدر و مادر، تربیت اقتصادی، ایجاد انضباط و رعایت ضوابط در زندگی اجتماعی، تکریم فرزندان، تسهیل در امر ازدواج فرزندان و تربیت بدنی و جسمانی آنان از مهمترین مواردی هستند که پدران و مادران باید در فرآیند جامعهپذیری فرزندان خود نقش خود را به خوبی ایفا نمایند.
Children’s sociability is considered one of the important issues in discussions of pedagogy and sociology, and among different factors, the parents' role is so important. Children learn social and moral norms and values from their parents and imitate them since they make their first communications with their parents. The present study investigated the role of parents in children’s sociability with inspiration from verses from the Holy. Quran and some narrations as an interpretation of mentioned verses through the library and descriptive research methods. The findings of the study showed that learning social conventions and skills, enhancing intellectual communication, the cultural role of parents, economic education, observing discipline in social life, glorification of children, preparing the essentialities of their marriage, and their physical education are in priority, that parents should play their role in the best way in children's sociability.
Machine summary:
اين مقاله با روش کتابخانه اي و توصيفي کوشيده است نقش پدران و مادران را در فرآيند جامعه پذيري فرزندان با الهام از آيات قرآن کريم و احيانا برخي روايات به عنوان تفسير آيات مذکور، مورد بررسي قرار دهد.
يافته هاي تحقيق نشان ميدهد آموختن آداب ، رسوم و مهارت هاي اجتماعي، تقويت ارتباط فکري و عقلاني فرزندان ، نقش فرهنگي پدر و مادر، تربيت اقتصادي، ايجاد انضباط و رعايت ضوابط در زندگي اجتماعي، تکريم فرزندان ، تسهيل در امر ازدواج فرزندان و تربيت بدني و جسماني آنان از مهم ترين مواردي هستند که پدران و مادران بايد در فرآيند جامعه پذيري فرزندان خود نقش خود را به خوبي ايفا نمايند.
١- مقدمه و بيان مسئله عوامل متعددي در جامعه پذيري فرزندان دخيل هستند که در اين ميان پدر و مادر اولين و مهم ترين آن عوامل به شمار ميآيد؛ به طوري که مورد توجه جدي بسياري از دانشمندان علوم تربيتي و اجتماعي در دنياي امروز است ، زيرا پدر و مادر هستند که مسئوليت اصلي جامعه پذيري کودکان را در سال هاي اوليۀ زندگي به عهده دارند.
(کرمي فريدني، ١٣٨٤: ١٤٧٢ و ٣٠٥٧) همان طور که مشاهده ميشود در اين روايت آشتي دادن مردم با يکديگر از ارزش هاي مهم اخلاقي و اجتماعي در جامعۀ اسلامي مطرح شده است که پدران با توجه به نقشي که در خانواده و جامعه دارند، در اين زمينه بيشتر ميتوانند مؤثر باشند.
Al-Burhan fi Tafsir al-Qur'an, first edition, research: Islamic Studies Section, Al-Baath Institute, Qom, Baath Institution press, Tehran.
Seyyed Razi, Abul Hasan Mohammad ibn Abi Ahmed (1381 SH).
Al-Athmal fi Tafsir Kitab Allah al-Manzil, first edition, Qom Madrasa Imam Ali ibn Abi Talib press.