معرفی گروه تئاتر «بیوروپودروژی» - با اجرای نمایش «کارمن فونبر» در ایران Introduction and review

"ـ گروه تئاتر «بیورو پود‌روژی» (Biuro Podrozy) یکی از مهم‌ترین‌ این گروهها در شهر «پ‍زنان» (Poznan)در لهستان است. گروه تئاتر «بیورو پود‌روژی» در سال 1988 تأسیس شده است و یکی از مهم‌ترین گروههای «تئاتر آلتر‌ناتیو» در لهستان به‌شمار می‌رود. «شکوتاک» مبنای اصلی خلاقیت گروه را بر هنرهای تجسمی، نقاشی و مجسمه‌سازی قرار داده است و در کنار آن از اتفاقات مهم اجتماعی و سیاسی نیز بهره می‌گیرد. سومین اجرای گروه که «جوردانو» (Giordano) نام داشت در سال 1992 اجرا شد. ـ در سال 1994 مهم‌ترین اجرای گروه بر اساس نوشته‌هایی از سربازان‌ جنگ‌ بوسنی شکل گرفت که به تمام آسیب‌دیدگان جنگ بوسنی نیز تقدیم شد. این اجرا تاکنون در سی و هفت کشور جهان در پنج قاره (و نیز امسال در ایران) به نمایش گذاشته شده است. این اجرا جایزه بهترین طراحی صحنه را در جشنواره تئاتر تجربی قاره به دست آورده است."