Abstract:
یکی از منابع مهم برای شناخت تاریخ سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی یک جامعه، سفرنامه ها هستند و از جمله مسائل مورد توجه سفرنامه نویسان، بررسی روابط اجتماعی در درون جامعه است که فارغ از جهت گیری های زنانه و مردانه ،تصویری از تجربه ها ومتن زندگی روزمره زنان، که بیشتر منابع و متون به آن نپرداخته اند را فراهم می سازد. از این نظر،سفرنامه هایی که از دوران تیموری برجای مانده اند اطلاعات مهمی در ارتباط با تاریخ اجتماعی و به ویژه از زنان حرمسرا در این دوره ارائه می دهند .در واقع هدف از این تحقیق بررسی وضعیت اجتماعی زنان خاندان تیموری با تکیه برسفرنامه کلاویخو است ، و به دنبال آن است تا فهم و تصویری از جایگاه اجتماعی زنان دربار عصر تیموری و ملاحظات و شرایط تاثیر گذار بر آن را داشته باشد. سوال اصلی تحقیق این است که وضعیت اجتماعی زنان خاندان تیموری چگونه بوده است؟این مقاله پژوهشی توصیفی-تحلیلی و بر اساس منابع کتابخانه ای گردآوری شده است.
Historical Understanding of the Position of Women in the Timurid Court according to Clavijo's ItineraryAbstractItineraries are important sources of understanding one society’s political, social, economic, and cultural history. The evaluation of social relations in a society is one of the most important issues for itinerary writers; this, apart from gender bias, provides a clear picture of daily lives of women and their experiences that are neglected in most sources and texts. The itineraries from Timurid period provide important information about social history especially about women of harem.The purpose of this study is to assess social status of women of Timurid dynasty according to Clavijo itinerary. The preset study, thus, seeks to understand and visualize the social status, considerations, and conditions of women in the Timurid court. The main question of the present study is: how was the social status of women of Tmurid dynasty? This study is a descriptive-analytical one and the data are collected from library sources
Machine summary:
فهم تاريخي جايگاه زنان دربار تيموري از سفرنامه کلاويخو 1 ليلا محمدي تاريخ دريافت : ١٤٠٢/٠٤/٠١ تاريخ پذيرش : ١٤٠٢/٠٦/٢٧ چکيده يکي از منابع مهم براي شناخت تاريخ سياسي، اجتماعي، اقتصادي و فرهنگي يک جامعه ، سفرنامه ها هستند و از جمله مسائل مورد توجه سفرنامه نويسان ، بررسي روابط اجتماعي در درون جامعه است که فارغ از جهت گيري هاي زنانه و مردانه ، تصويري از تجربه ها ومتن زندگي روزمره زنان ، که بيشتر منابع و متون به آن نپرداخته اند را فراهم مي سازد.
(٢٠٠٩٥١٤,Budd) تحليل تجربه تاريخي جايگاه زنان دربار عصر تيموري کمک مي کند تا ضمن شناسايي تحولات وتغييرات و تداوم ها، زمينه هاي مشترک و متفاوت آن را با تحولات تاريخي جايگاه زنان پيش از آن شناسايي کرده و گزاره هاي تاثيرگذار در برخي زمينه ها و شرايط مانند نقش زنان درباري در اتحاد، مشارکت و ملاحظات سياسي و شرايط اجتماعي آنان را مورد بررسي قرار دهيم .
اکثر پژوهش ها به طور پراکنده در خصوص محتويات سفرنامه کلاويخو از جنبه هاي اقتصادي، سياسي ، فرهنگي ، مي باشد و پژوهشي مستقل دربارة بررسي اوضاع اجتماعي زنان خاندان تيموري انجام نگرفته است .
کلاويخو پوشش زنان درباري را چنين توصيف مي نمايد: «سبک لباس خانم بزرگ زن تيمور اين گونه بود که جامه روي او از پرند سرخ زر دوزي شده ، بسيار گشاد، با دامني بلند که بر روي زمين کشيده مي شد.
(
, 
, 
)
