Abstract:
تجزیهپذیری یا فسخ جزئی قرارداد یکی از ضمانت اجراهای پذیرفتهشده در بسیاری از نهادهای حقوقی کشورهای توسعهیافته و نیز نظامهای بینالمللی است که امکان اجرای جزئی قرارداد را بهجای برهم زدن کامل و یا اجبار به اجرای کامل آن فراهم میآورد؛ در این میان عقد بیع اقساطی به دلیل ویژگیهای خاصی که دارد بیشتر ازنظر تجزیهپذیری موردتوجه قرارگرفته است تا جایی که در کنوانسیون بیع بینالمللی کالا مواد خاصی برای آن وضع گردیده است. با رویکرد تحلیل اقتصادی و معیارهای ارائهشده برای «کارآمدی» و «کارایی» قرارداد چنین ضمانت اجرایی مورد تأیید قرار میگیرد و برای حداکثر سازی بهرهمندی دو طرف عقد حکم به این امر میدهد.اما مقنن در حقوق ایران به دلیل نگاه سنتی و غیراقتصادی به حقوق چنین راهحلی را صراحتا پیشبینی ننموده است؛ باوجوداین میتوان راهکارهایی در فقه و مبانی حقوق و ازجمله نظرات حضرت امام خمینی (س) برای تجزیه عقد را جست تا کارایی این دسته از عقود را به حداکثر رساند.
The severability or partial termination of the contract is one of the guarantees of executions accepted in many legal institutions of developed countries as well as international systems, which provides the possibility of partial execution of the contract instead of completely disrupting or forcing its full execution; In the meantime, due to its special features, the installment sale contract has been considered more in terms of divisibility, to the extent that special articles have been established for it in the Convention on the International Sale of Goods. in this article, considering that there is no such solution in Iranian law, especially regarding installment sales, we tried to provide a precise definition of installment sale, solutions from Imamieh jurisprudence, including the opinions of Imam Khomeini (PBUH), to analyze the installment sale contract, and on the other hand, by examining some criteria of the economic analysis approach, we have also tried to prove the acceptance of severability for Installment sale contract will increase its efficiency.Keywords: installment sales, Severability, Economic Analysis, Efficiency,