ارزیابی بازآفرینی شهری در بافت تاریخی شهر تبریز با رویکرد فرهنگ محور Journal Article

پیشینه و هدف: فرهنگ مفهوم و ارزش زندگی، رویکرد به زندگی و خلق معنا را در بر می گیرد. بنابراین، فرهنگ به «عزت نفس» یک منطقه کمک می کند و یک جامعه را از نظر اجتماعی توسعه می دهد. علاوه بر این، منبعی برای اطمینان و امنیت مردم است. طرح های شهری و مدل های جدید توسعه اقتصادی شهری در 20 سال گذشته که همراه با موج پنجم توسعه اقتصادی ظهور کرده اند. و به طور فزاینده‌ای، پیشرفت‌های قابل توجهی در درک ما از توسعه فرهنگی، طراحی‌های شهری، اقتصاد و چرخه‌های زندگی، از تلاش‌های اولیه برای پذیرش فرهنگ و هنر برای دستیابی به بازآفرینی شهری تا فضای عمومی، هنر عمومی، و احیای خیابان‌ها و توسعه صنایع فرهنگی به دست داده است. در پایان قرن گذشته، بازآفرینی شهری پایدار، که به حفاظت از ارزش‌های تاریخی- فرهنگی و حفظ بافت اجتماعی اهمیت می‌داد، به تدریج تبدیل به جریان اصلی شد. ​منطقه 8 تبریز هم به عنوان بافت تاریخی-فرهنگی شهر در روند مدرنیته و نوسازی شهری دچار تحولات زیادی شده و بسیاری از آثار تاریخی-فرهنگی منطقه یا از بین رفته اند یا به حالت رکود و سکون در آمده اند. بنابراین در این مطالعه، بازآفرینی شهری فرهنگ محور با در نظر گرفتن بهبود فضای فیزیکی و میراث فرهنگی در شهر تبریز و با توجه به رابطه مرتبط آن‌ها به عنوان سنگ بنای توسعه شهری، مورد بررسی قرار خواهیم داد. ​مواد و روش‌ها: روش تحقیق بصورت توصیفی- اکتشافی، پیمایی بوده و بر مبنای پرسشنامه محقق یافته است و مولفه ها و شاخص های مورد دسته بندی شدند. جامعه آماری تحقیق خبرگان شهر تبریز است و حجم نمونه شامل 40 نفر می باشد که شامل20 نفر از اساتید شهرسازی و برنامه ریزی شهری و 20 نفر هم از مدیران و متخصصان در رابطه با بافت تاریخی شهر تبریز می باشد. در این تحقیق برای تحلیل داده ها از روش معادلات ساختاری استفاده شد. روش معادلات ساختاری تکنیک تحلیل قدرتمندی است که روابط بین چندین متغیر را توضیح می‌دهد. معادلات ساختاری قادر به بررسی بیش از یک رابطه به‌طور هم‌زمان است که متفاوت از سایر آزمون‌های چند متغیره است. مدل سنجش و مدل ساختاری دو جزء اصلی معادلات ساختاری هستند. مدل سنجش به بررسی رابطه بین مؤلفه‌های سنجیده شده و متغیر مکنون می‌پردازد، درحالی‌که مدل ساختاری به سنجش روابط بینابینی در بین متغیرهای مکنون می‌پردازد برای درک مفهومی بهتر این مدل، متغیرهای مکنون به دو نوع تقسیم می‌شوند: متغیرهای درون‌زا و برون‌زا. معادلات ساختاری به کمک مدل پایه زیر تعریف می‌شود.یافته‌ ها و بحث: نتایج نشان دادند که 16 ویژگی را می‌توان برای ارزیابی سطح رضایت از سه متغیر مکنون در سطح معناداری 001/0 به کار برد. درنتیجه، این ویژگی‌ها را پارامترهای قابل‌قبول و رضایت‌بخشی می‌دانند که امکان استفاده از آن‌ها برای ارزیابی بازآفرینی شهری با رویکرد فرهنگ محور ی یا فرهنگ‌گرا وجود دارد. در ادامه نتایج نشان دادند که فرم حداکثر مقدار تخمین را (85/0=γ) به دست آورد و بعد از آن "عملکرد" (78/0=γ)، "معنا" (69/0=γ) قرار دارند. تناظر بالایی بین متغیرهای مکنون عملکرد و معنا با بارگذاری (715/0=γ) وجود دارد.نتیجه‌ گیری: در نتیجه، دخالت مستقیم شهروندان در ایجاد رویدادها و فعالیتهای فرهنگی  از جمله عوامل مهم هستند که بر بازآفرینی شهری برمبنای فرهنگ محور تأثیر می‌گذارند. ویژگی "مشارکت اجتماعی" بارگذاری کمتری از سایر عوامل دارد. منابع فرهنگی بیشتر مربوط به تجارب شخصی و احساسات ساکنان هستند، که به احتمال زیاد با ساکنان طنین‌انداز می‌شوند و عمق فرهنگ شهری را منعکس می‌کنند. به عنوان بخش پیشرو در "احیای قسمت تاریخی شهر"، انتظار می‌رود بازآفرینی شهری فرهنگ‌گرا مشکلات واقعی قابلیت فهم نبودن اطلاعات فرهنگی، عدم دسترسی به مکان‌های فرهنگی، و عدم استفاده از منابع فرهنگی را حل کند و سپس منطقه درونشهر را تحریک می‌کنند تا از تخریب فرهنگی دور شوند.

Background and purpose: Culture includes concept and value of life, approach to life and also the creation of meaning. So, culture contributes to the general elevation of "self-esteem" in a region, and socially develops a community. Besides, it is considered as a source of people's confidence and security. Urban plans and new models of urban economic development have been emerged along with the fifth wave of economic development in the last 20 years. So far significant advances have been obtained in our understanding of cultural development, urban designs, economics, and life cycles, from early efforts to embrace culture and the arts to achieve urban regeneration to public space, public art, and street revitalization and development of cultural industries. At the end of the last century, sustainable urban regeneration, which cared much about the protection of historical-cultural values and the preservation of social context, gradually became the mainstream. District 8 of Tabriz, as the historical-cultural context of the city, has undergone many changes in the process of modernity and urban renewal, and many of the historical-cultural objects of the region have been either destroyed or deserted. Therefore, in this study, by considering the improvement of physical space and cultural heritage in Tabriz city and considering their related relationship as the cornerstone of urban development, we will examine culture-oriented urban regeneration.Materials and Methods: The research method is descriptive-exploratory, survey based and has been done based on a questionnaire. Besides, the components and indicators of the case were categorized. The statistical population of the research is Tabriz city experts. The sample size includes 40 people, which includes 20 urban planning professors and 20 managers and experts related to the historical context of Tabriz city. In this research, the structural equation method was used for data analysis. The structural equation modeling is a powerful analysis technique that explains the relationships between multiple variables. Structural equations are able to examine more than one relationship simultaneously, which is different from other multivariate tests. Measurement model and structural model are two main components of structural equations. The measurement model examines the relationship between the measured components and the latent variable, while the structural model measures the interrelationships among the latent variables. For a better conceptual understanding of this model, the latent variables are divided into two types: endogenous and exogenous variables. The structural equations are defined with the help of the following basic model.Findings and discussion: The results showed that 16 features might be used for the evaluation of the level of satisfaction of three underlying variables at a significance level of 0.001. As a result, these characteristics are known as acceptable and satisfactory parameters that can be used for evaluating urban regeneration with a culture-oriented or culture-oriented approach. Further, the results showed that the form obtained the maximum estimation value (γ=0.85), followed by "Function" (γ=0.78), "Meaning" (γ=0.69). There is a high correlation between performance and meaning variables with loading (γ=0.715). The results showed that the reconstruction of theConclusion: As a result, direct involvement of citizens in creating cultural events and activities are among the important factors that affect urban regeneration based on culture.The attribute "social participation" has a lower loading than other factors.Cultural resources are more related to residents' personal experiences and feelings, which are more likely to resonate with residents and reflect the depth of urban culture.As a leading part of the "revitalization of the historic part of the city", cultural-oriented urban regeneration is expected to solve the real problems of incomprehensibility of cultural information, lack of access to cultural places, and lack of use of cultural resources. then the innercity area is stimulated so that cultural destruction is avoided.

با توجه به مطالب ارائه شده تحقيق حاضر براي اولين بار در شهر تبريز با رويکرد فرهنگ محور با تحليل عاملي و تکنيک معادلات ساختاري انجام گرفته که يافته هاي تحقيق ميتواند کمک زيادي به برنامه ريزان در رابطه با ارتقا کيفيت بافت تاريخي - فرهنگي شهر تبريز با نظريه روايت مکاني بکند. x٤ افزايش فرصت هاي عرضه شده به جمعيت محلي براي افزايش مشارکت اجتماعي x٥ دخالت مستقيم شهروندان در ايجاد رويدادها و فعاليت هاي فرهنگي ξ 2 x٦ استفاده مجدد از ابنيه خالي x٧ سرمايه گذاري دروني (بخش خصوصي- عمومي) فرم x٨ افزايش تعداد و کيفيت فضاهاي شهري و مکان هاي فرهنگي x٩ الگوهاي حمل و نقل مناسب x١٠ حفظ پيوند کالبدي ميان عناصر قديمي و جديد ξ3 x١١ ادغام ايده هاي فرهنگي در برنامه هاي آينده x١٢ تغيير نگرش و ادراک ساکنين از محل سکونت خويش معنا x١٣ تقويت اعتماد به نفس و اشتياق در افراد x١٤ تحول و دگرگوني اعتبار يک مکان و ساکنين آن x١٥ برخورداري از حس تاريخ و پيشرفت (گذشته ، حال و آينده ) x١٦ دلبستگي به مکان متغير مکنون درون زا متغير مکنون برونزا Η بازآفريني بافت ξ١ عملکرد تاريخي شهر تبريز ξ٢ فرم ξ3 معنا (منبع : پورذکريا و همکاران ، ١٣٩٨؛ مولائي و محمدزاده ، ١٤٠٠، قرباني ابراهيمي و همکاران ، ١٤٠٠، بهرامي و همکاران ، ١٤٠١؛ Kara and (Iranmanesh, 2023, Diao and Liu, 2022, Neduˇcin and Krklješ, 2022, Chiu et al, 2019, Tajtáková and Olejárová, 2019 در اين تحقيق براي تحليل داده ها از روش معادلات ساختاري استفاده شد.