Abstract:
مقدّمه و هدف: این پژوهش دو هدف محوری موازی و البته مکمل را دنبال میکند؛ ابتدا، ضمن معرّفی و نقد روشهای مرسوم، شاخص طلاق در ایران طی 15 سال اخیر را با روشی بدیل برآورد کرده سپس، تغییرات رُخداده در ازدواج را با شاخصهای مقتضی واکاوی میکند. روش و دادهها: پژوهش از سنخ مطالعات اسنادی و از لحاظ دادهای، از نوع تحلیل ثانویه مبتنی بر دادههای ثبت احوال و سرشماری عمومی نفوس و مسکن کشور است. در تحلیلها، از شاخصهای مختلف برآورد وضعیت ازدواج و طلاق به همراه تغییرات نسبی آنها استفاده شد. یافتهها: روش جایگزین برآورد طلاق که نسبت طلاق را بهعنوان زیرمجموعهای از جمعیت متأهل واقعی در نظر میگیرد، نشان میدهد که برخلاف تصور رایج، وضعیت طلاق در ایران مسألهای بحرانی نیست. همچنین، توجه را به این واقعیت مهم جلب میکند که با افزایش جمعیت زنان متأهل، انتظار افزایش میزان طلاق در جامعه نیز میرود. شاخصهای میانگین سن در ازدواج اول، نسبت تجرد در گروههای سنی، تجرد قطعی و تغییرات نسبی آنها نیز حاکی است که در شرایط کنونی، تأخیر در ازدواج و کاهش عمومیت آن، مسألهای جدیتر از طلاق در جامعه ایران است. بحث و نتیجهگیری: سنجههای خام در بررسی وضعیت و روندهای طلاق دچار بزرگنمائی هستند. این امر ممکن است هراس از ازدواج و یا مذمومبودن ازدواج در سنین بالا و در نتیجه تجرد قطعی را بههمراه داشته باشد. لذا، در پرداختن به مقولات اجتماعی از این دست که با یکی از نهادهای اصلی جامعه (خانواده) مرتبط است، بایستی با حساسیت و رویکرد علمی نگریست. پیام اصلی: این پژوهش ضمن پرهیز از عادیسازی مسأله طلاق، اذعان میدارد که؛ مسألهمندبودن ازدواج، یعنی رکود ازدواج، در مقایسه با افزایش طلاق اهمیت بیشتری دارد و بر این اساس، تدوین سیاستهای عملی ناظر بر رفع موانع ازدواج جوانان را پیشنهاد میکند.
Background and aim: This study has two complementary goals: first, to introduce and critique the conventional methods of estimating divorce indices in Iran and propose a new index. It also applied this new index for the last 15 years; second, to analyze the changes in marriage patterns using appropriate indicators. Data and method: The study used secondary data from the national civil registration and the general population and housing census of the country. Different indicators were used to estimate and compare the trends of marriage and divorce. Findings: An alternative method of estimating divorce, which takes into account the divorce ratio as a subset of the actual married population, shows that divorce is not a major concern in Iran, contrary to popular belief. However, it also shows that divorce rates are likely to increase as the population of married women grows. Moreover, indicators such as the mean age at first marriage, the singleness ratio in age groups, the absolute singleness ratio and their relative changes suggest that delaying marriage and reducing its universality is a more serious issue than divorce in Iranian society. Conclusion: The crude measures are exaggerated the situation and trends of divorce. This may lead to the fear of marriage or condemnation of marriage in older age and, as a result, absolute celibacy. Therefore, social categories like divorce and marriage, which are related to one of the main institutions of society (family), should be approached with sensitivity and scientific rigor. Key Message: This research acknowledges that the stagnation of marriage is more problematic than the increase in divorce, without normalizing the latter. Therefore, it recommends to formulate practical policies aimed at removing obstacles to young people's marriage.