Abstract:
ادبیّات پایداری، در بردارندة آثاری ادبی است که از نظر مفهوم و هدف، مخاطب را به پایداری در مقابل دشمن فرا میخواند و در ذات آن، حقیقتخواهی و امید به آینده، همواره فرا روی خالق اثر و بطن متن ادبی وجود دارد.
«سلمان هراتی»، شاعر ایرانی و «معین بسیسو»، شاعر مصری، از جمله سخنورانی بودهاند که در اشعار خود با مضامین پایداری، مخاطب را به مقاومت در برابر دشمن فراخواندهاند. در سخن هردوشاعر، مضامین مشترک پایداری مانند: تعهّد، وطندوستی، دعوت به مبارزه، پاسداشتن مقام شهدا، بیان صریح و ترسیم چهرههای برجستة پایداری به چشم میخورد.
این مقاله به بررسی جلوههای پایداری در شعر سلمان هراتی و معین بسیسو با چشماندازی تطبیقی به صورت توصیفی-تحلیلی میپردازد.
Machine summary:
بررسی تطبیقی مؤلّفههای پایداری در شعر سلمان هراتی و معین بسیسو دکتر هوشنگ محمدی افشار 1 سیّد عبدالرسول عقیلی 2 چکیده ادبیّات پایداری، در بردارندة آثاری ادبی است که از نظر مفهوم و هدف، مخاطب را به پایداری در مقابل دشمن فرا میخواند و در ذات آن، حقیقتخواهی و امید به آینده، همواره فرا روی خالق اثر و بطن متن ادبی وجود دارد.
این مقاله به بررسی جلوههای پایداری در شعر سلمان هراتی و معین بسیسو با چشماندازی تطبیقی به صورت توصیفی-تحلیلی میپردازد.
در میان آثار ادبی، از نظر قالب، شعر در ایران، از دیرباز تاکنون، جایگاه ویژهای را داشته است و در این میان از نظر محتوا و درونمایه، اشعار پایداری زبان فارسی میتواند با ادبیّات مقاومت جهان تطبیق داده شود.
بررسی تطبیقی ویژگیهای پایداری در شعرهای سلمان هراتی و معین بسیسو با توجّه به این که، این دو شاعر همعصرند و تحولّات ادبی و سیاسی در قرن اخیر میتواند در مضمونآفرینی و تأثیرگذاری در آثار ادبی نقش داشته باشد، جلوههای پایداری را در اشعار این دو شاعر، مورد بررسی قرار میدهیم.
1366 :495- 496) معین بسیسو شعر متعهّد را شعری در خدمت مبارزه میداند و از شعر خود به عنوان یک ابزار جنگی استفاده میکند و از آن برای آگاهی دادن به مردم سود میجوید.
شهید و شهادت از جمله مضامین بارز پایداری در شعر هر دو میباشد؛ با این تفاوت که عظمت مقام شهید در شعر سلمان هراتی محصول ایمان او به عقاید دینی و مذهبی است و ارزش مقام شهید در شعر معین بسیسو با تفکرّات اجتماعی وی ارتباط دارد.