Abstract:
هدف: هدف پژوهش حاضر، ارزیابی تاثیرات و پیامدهای اجتماعی یک اقدام توسعهای، در جنوب شرقی ایرانی است. این اقدام، ناظر به احداث یک معدن پلیمتال در تفتان جنوبی است. روش و داده: به لحاظ روششناختی این پژوهش را باید یک مطالعه تحلیلی- تبیینی و مبتنی بر نوعی رویکرد کیفی دانست. لذا از روش مطالعه میدانی و تکنیکهایی همچون مشاهده، مصاحبه و تحلیل ذینفعان برای گردآوری دادهها، و تکنیک تحلیل مضمون برای تحلیل آنها استفاده شده است. یافتهها: بهزعم اکثر ذینفعان درگیر، مواردی همچون همسویی اقدام با طرحهای توسعه پایدار منطقهای؛ تعدیل بیکاری و ایجاد زمینههای اشتغال با ثبات؛ تحقق امنیت پایدار؛ مهاجرت معکوس؛ و البته انتفاع دیگر بخشهای عمومی و خدماترسان در منطقه، از جمله پیامدهای مثبت این طرح قلمداد میشود. در برابر، مواردی نظیر تغییر الگوهای سنتی معیشت؛ آسیب دیدن باغها یا مزارع و مساکن در حریم معدن؛ تهدید سلامتی بومیان محلی؛ از بین رفتن منظره طبیعی روستاها و تهدیدات زیستمحیطی؛ و به ویژه تشدید تنشهای محلی و بینگروهی، از جمله پیامدهایی است که خاصه بومیان محلی و نمایندگان آنها احتمال میدهند در پی این اقدام، روی دهد. در این بین، باید تاکید داشت که ناشناختگی و ابهام جامعه محلی نسبت به این پروژه، از زمینههای اصلی تشدید نگرانیها در سطح جامعه مذکور است. نتیجهگیری: احداث معدن، بیم و امیدهایی را موجب میشود. جهت مدیریت این بیم و امیدها، توجه به چهارچوبها یا نظام ذهنی و معنایی بومیان ضروری است. نوآوری، کاربرد نتایج: مطالعه حاضر از معدود مطالعاتی است که در حوزۀ ارزیابی تاثیرات اجتماعی احداث معدن به زبان فارسی انجام شده است و امید میرود که سرآغازی برای پژوهشهای بیشتر در این حوزه باشد.
Aim: The current research aims to evaluate the social effects and consequences of development action in the southeast of Iran. This action is related to construction of a polymetal mine in South Taftan. Material & Method: Methodologically, this research should also be an analytical and explanatory study based on a qualitative approach. Accordingly, this approach was followed by the method of field study and techniques including observation, interview, analysis of beneficiaries for collecting data, and content analysis technique applied for this purpose.Finding: Most involved beneficiaries declared some issues such as alignment of action with regional sustainable development plans, unemployment adjustment and providing constant employment opportunities, achieving sustainable security, reverse migration, and benefitting other public and service providers in the region are among the positive outcomes of this project. On the other side, issues like changing the traditional livelihood patterns, damage to gardens or farms and homes in the mine area, threats to the health of residents, air and environmental pollution, loss of natural landscape of villages and environmental threats, and in particular the intensification of local and intergroup tensions are among the consequences which especially natives and their representatives feel likely to occur following launching the project. In the meantime, it should be emphasized that the ignorance and ambiguity of the local community towards this project is one of the main areas of intensification of concerns in the mentioned community. Conclusion: The construction of the mine causes fears and hopes. In order to manage these fears and hopes, it is necessary to pay attention to the mental and semantic framework of the natives.Innovation: The present research is one of the few studies in the social impact assessment of mining construction in Persian.