Abstract:
دولتها برای توسعه یافتن نیاز به برنامهریزیهای منظم و مدون دارند. همچنین در نظام بینالمللی برای همکاری بهتر و بیشتر دولتها با یکدیگر، سازمان ملل به تدوین و ارایه برنامههایی اقدام کرده است. برای مثال برنامه جهانی هفدهگانه توسعه، یکی از این اقداماتی است که در نظر گرفته شده است. آنچه که در این میان، به توسعه سریعتر و هماهنگ کشورها در راستای برنامههای بینالمللی کمک میکند سیاست خارجی کارامد میباشد. در رابطه با اهمیت سیاست خارجی که تنظیم کننده روابط میان کشورها میباشد باید گفت که سیاست خارجی، همواره بازتاب ماهیت حکومت است؛ سطح و ژرفای تغییر در سیاست خارجی کشورها ارتباط مستقیمی با شکل نظام حکومتی، مدل تصمیمگیری، هنجارها و اصول حاکم و مولفههای محیطی متعددی است که بازخوردهای استمرار و تغییر را به درون سیستم باز می-گرداند. هدف اصلی در این مقاله، تحلیل نقش برنامه جهانی هفدهگانه توسعه و سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران میباشد. سوال اصلی مطرح شده این است که برای برنامه جهانی هفدهگانه توسعه، رویکرد سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران چگونه بوده است؟ برای پاسخ به این پرسش، با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از یافتههایی که با روش کتابخانهای و سایتهای اینترنتی گردآوری شدهاند، بهره برده شده است. نتایج یافتهها نشان میدهند که با توجه به اینکه موضوع توسعه در برنامههای سیاست خارجی ج. ا. ایران مورد توجه قرار دارد ولی در راستای اهداف هفدهگانه توسعه جهانی، اقدامات موثری در رویکرد و رفتار سیاست خارجی مشاهده نمیشود. وضعیت فقر و توسعهنیافتگی برخی استانهای کشور مانند سیستانوبلوچستان، شاخصهای زیستمحیطی درون کشور (مشکلات کم آبی، خشک شدن تالابها و دریاچهها) از نمونههای نبود رویکرد موثر در سیاست خارجی میباشد.
Governments need regular and codified plans to develop. Also, in the international system, for better and more
governments to cooperate with each other, the United Nations has developed and presented programs. For
example, the 17th World Development Program is one of these measures that have been considered. In the
meantime, what helps the faster and coordinated development of countries in line with international programs is
an efficient foreign policy. Regarding the importance of foreign policy that regulates relations between countries,
it should be said that foreign policy is always a reflection of the nature of the government; The level and depth of
change in the foreign policy of the countries is directly related to the form of government system, decision making
model, governing norms and principles and numerous environmental components that return the feedback of
continuity and change into the system. The main goal of this article is to analyze the role of the 17th World
Development Program and the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. The main question raised is, what
has been the foreign policy approach of the Islamic Republic of Iran for the 17th World Development Program?
To answer this question, the descriptive-analytical method has been used, using the findings collected by the library
method and internet sites. The results of the findings show that due to the fact that the issue of development is
considered in the foreign policy programs of the Republic of Iran, but in line with the seventeen goals of global
development, effective measures are not observed in the approach and behavior of the foreign policy. The state of
poverty and underdevelopment of some provinces of the country such as Sistan and Baluchistan, environmental
indicators in the country (problems of water shortage, drying up of wetlands and lakes) are examples of the lack
of an effective approach in foreign policy.