Abstract:
هدف: هدف از پژوهش حاضر نشان دادن چگونگی بازتاب آموزههای توحیدی در سریال یوسف پیامبر است. روش: این پژوهش با استفاده از روش نشانهشناسی پیرس و با توجه به مولفههای توحیدی از منظر علامه طباطبایی به چگونگی بازتاب آموزه توحید در سریال یوسف پیامبر میپردازد. یافتهها: در سریال یوسف پیامبر سکانسهایی که با مولفههای توحیدی همراه بوده، مورد توجه قرار گرفته و دلالت آن مشخص شده، مثل سکانسهای درگیری یعقوب و یوسف پیامبر با کاهنان، سکانسهای ارتباط با غیب، سکانسهای ابتلاء و یا سکانسهایی که به ادب حضور و عشق پرداخته شده و عناصری مثل صحنه، وسایلصحنه، نورپردازیها، دوربین، بازیگر، صداها، دیالوگها، موسیقی و ترکیببندیهایی که با ارتباط با هم یک جریان توحیدی را به تصویر کشیدند، چگونگی دلالتهای آنها برای بیان بازتاب امر توحیدی بهوسیله نشانهشناسی تبیین شده و مشخص گردیده که نشانهها در تعامل با هم بهصورت یک زنجیره میتوانند توحید را بازتاب دهند. نتیجهگیری: توحید در سریال حضرت یوسف در مولفههای توحیدی، عشق، ادب، دستگیری از دیگران، صبر در ابتلائات، درگیری حق و باطل، مناجات و دعا و ارتباط با غیب بازتاب یافته که در مواردی موفق به این امر بوده است، اما در مواردی هم اتصال مضمون به مبدا با نارسایی مواجه بوده است.
Aim: The present paper seeks to show how monotheistic teachings are reflected in Prophet Joseph TV Series.Method: Using Peirce's Semiotics and considering monotheistic components from Allamah Tabatabaii's view, the paper reviews how monotheism teaching has been reflected in Prophet Joseph TV Series.Findings: The sequences of the Series including monotheistic components, such as the sequences of Prophets Jacob and Joseph's struggle with pontiffs, relation with Unseen world, affliction, and those dealing with love and courtesy of presence as well as elements like scene, stage equipment, lighting, camera, actor, voices, dialogs, music, and compositions that together have portrayed a monotheistic flow have been considered and their implications have been identified. Using semiotics, the implications of these sequences and elements to show the reflection of the monotheistic fact have been explained, and it has been shown that these signs can reflect monotheism through interacting as a chain.Conclusion: In Prophet Joseph TV Series, monotheism has been reflected in monotheistic components, love, courtesy, helping others, patience in afflictions, conflict between the truth and falsehood, prayer, supplication, and relation with Unseen world. The Series is successful in some cases but has some deficiencies in connecting the content to the origin in other cases.
Machine summary:
یافتهها: در سریال یوسف پیامبر سکانسهایی که با مؤلفههای توحیدی همراه بوده، مورد توجه قرار گرفته و دلالت آن مشخص شده، مثل سکانسهای درگیری یعقوب و یوسف پیامبر با کاهنان، سکانسهای ارتباط با غیب، سکانسهای ابتلاء و یا سکانسهایی که به ادب حضور و عشق پرداخته شده و عناصری مثل صحنه، وسایلصحنه، نورپردازیها، دوربین، بازیگر، صداها، دیالوگها، موسیقی و ترکیببندیهایی که با ارتباط با هم یک جریان کارشناسی ارشد، تولید سیما، دانشگاه صداوسیما جمهوری اسلامی ایران، قم، ایران، seyedehsanabedii@gmail.
لذا برای نشان دادن تمدن اسلامی و مقابله با رسانه غرب، مکتب توحیدی باید بهگونهای برنامهریزی نماید که بتواند مبانی توحیدی خود و بهویژه تجلیات اسماء و صفات خدا را در تولیدات رسانهای، بهخصوص سریالهای تلویزیونی به کار بگیرد؛ سریالهای تلویزیونی به این دلیل که فراغ بیشتری برای پرداختن به موضوع دارند و بیشتر با سبک زندگی جامعه در ارتباط هستند، میتوانند سبک زندگیِ الگوهای الهی مثل پیامبران و امامان را به تصویر بکشد؛ در این میان ضروری است که مبانی توحیدی برای نزدیک شدن به مفاهیم خود در سریالهای تلویزیونی تکنیکهای خاص خود برای فیلمنامه، میزانسن، تدوین و دیگر عوامل تولید را به کار گیرد تا بتواند به هدف مورد نظر دست یابد و این مهم را با زبان هنری در جامعه منعکس نماید تا بتواند جامعه را به سمت مبنای توحیدی خود رهبری نموده و باورهای جامعه را ارتقاء بخشد.