Abstract:
عشق دلسوزانه به انسانیت یک مفهوم نسبتاً جدید است و تحقیقات قابلتوجهی در دو دهه گذشته انجام شده است. با وجود اهمیت کاربردی عشق مشفقانه به انسانیت (CLS-H-SF) تاکنون هیچ پژوهشی بر روی نوجوانان انجام نشده است؛ بنابراین، هدف اصلی پژوهش حاضر بررسی ویژگیهای روانسنجی مقیاس عشق مشفقانه به انسانیت در نوجوانان بود که جهت کاربردهای مختلف، بهویژه در مشاوره تحصیلی- شغلی دانشآموزان دبیرستانی مفید خواهد بود. نمونهای شامل 479 دانشآموز نوجوان داوطلب به مقیاس عشق مشفقانه به انسانیت، مقیاس فارسی عاطفه مثبت و منفی (PANAS)، مقیاس عزتنفس روزنبرگ (SES) و مقیاس رضایت از زندگی (SWLS) پاسخ دادند. بهمنظور ارزیابی روایی از همبستگی گویهها با نمره کل و تحلیل عاملی تأییدی و جهت تعیین پایایی از آلفای کرونباخ استفاده شد. عشق مشفقانه به انسانیت با عاطفه مثبت، عزتنفس و رضایت از زندگی همبستگی مثبت و با عاطفه منفی همبستگی منفی داشت. تحلیل عاملی تأییدی از مدل تک عاملی پشتیبانی میکند و از سازگاری درونی خوبی برخوردار است. بر اساس یافتهها، نسخه فارسی مقیاس عشق مشفقانه به انسانیت در نوجوانان دارای ویژگیهای روانسنجی مناسب و مقیاسی پایا، معتبر و کوتاه است.
The concept of Compassionate Love for Humanity (CLS-H-SF) has gained popularity over the past two decades. However, its application among adolescents is scarce due to the absence of research. Therefore, this study sought to examine the psychometric properties of the CLS-H-SF Scale in adolescents to provide practical guidance, especially in academic- and career-counseling settings for high school students. A total of 479 adolescent student volunteers accessed the online survey, which included the following validated Persian versions of the measurement scales: The Compassionate Love for Humanity Scale, the Positive and Negative Affect Scales, the Rosenberg Self-Esteem Scale, and the Satisfaction with Life Scale. The validity of the scale was assessed via the correlation of items with the total score and confirmatory factor analysis. The reliability was determined using the Cronbach's Alpha Coefficient. The Compassionate Love for Humanity was positively correlated with positive affect, self-esteem, and life satisfaction, whereas it displayed a negative correlation with negative affect. The confirmatory factor analysis findings endorsed a one-factor model, and the internal consistency of the scale was deemed satisfactory. In conclusion, the Persian version of the Compassionate Love for Humanity Scale possesses acceptable psychometric properties and is a reliable, valid, and concise measure for adolescents.