Abstract:
نویسندگان اروپایی،کشیشان و مبلغان مسیحی در طول قرنهای متمادی مسئله ازدواجهای پیامبراکرم صلی الله علیه و آله،به خصوص ازدواج ایشان با زینب بنت جحش(زن مطلقه پسر خواندهاش زید)را همچون حربهای برای حمله به شخصیت والای آن حضرت به کاربرده و کوشیدهاند ایشان را به شهوتپرستی و زندوستی متهم کنند.
اما در یکی دو قرن اخیر که اسلامشناسی شرقشناسان با پژوهشگری بیشتری قرین شده،تعدیلهایی در دیدگاههای آنان درباره ازدواجهای پیامبراکرم صلی الله علیه و آله نیز صورت گرفته است،به گونهای که گروهی از آنان مستقیما یا تلویحا آن جناب را از تهمت شهوترانی مبرا دانسته و برخی از آنان معتقدند که اصلاحات و تحولاتی را که اسلام در ازدواج پدید آورد باید با توجه به سوابق ازدواج در عربستان و نوعی نگاه اجتماعی بررسی کرد.بدین ترتیب به نظر میرسد که نتایج تحقیقات اسلام شناسان غربی در قرن بیستم،آنان را در بسیاری از موارد با عقاید مسلمانان در این باب همگام کرده است.
Machine summary:
"اما در یکی دو قرن اخیر که اسلامشناسی شرقشناسان با پژوهشگری بیشتری قرین شده،تعدیلهایی در دیدگاههای آنان درباره ازدواجهای پیامبراکرم صلی الله علیه و آله نیز صورت گرفته است،به گونهای که گروهی از آنان مستقیما یا تلویحا آن جناب را از تهمت شهوترانی مبرا دانسته و برخی از آنان معتقدند که اصلاحات و تحولاتی را که اسلام در ازدواج پدید آورد باید با توجه به سوابق ازدواج در عربستان و نوعی نگاه اجتماعی بررسی کرد.
اظهارات نویسندگان اروپایی قرن بیستم نشان میدهد که در برابر کسانی که زندگی خانوادگی پیامبر صلی الله علیه و آله در مدینه و ازدواجهای متعدد او را همچنان موضوع تفسیرهای پرنیش و کنایه خود قرار دادهاند،آنان مستقیما یا تلویحا آن جناب را از تهمت شهوترانی مبرا دانسته و برخی از آنان معتقدند که باید اصلاحاتی را که اسلام در ازدواج ایجاد کرده با توجه به سوابق ازدواج در عربستان و با نوعی نگاه اجتماعی بررسی کرد و بدین ترتیب،ملاحظه میشود که نتایج تحقیقات مستشرقان در این قرن،آنان را در بسیاری از موارد با عقاید مسلمانان در این باب، همگام کرده است.
2-برداشتهای غلط و اظهارات ناصواب خاورشناسان درباره ازدواج پیامبراسلام صلی الله علیه و آله با زینب بنت حجش تنها مبتنی بر برخی روایات جعلی موجود در کتابهای مورخان اسلامی است و اینان با تکیه بر روایات مورخانی،چون طبری و ابن اثیر از داستان فوق چنین نتیجه گرفتهاند که علاقه و محبت حضرت محمد صلی الله علیه و آله به زنان،چنان بوده که وقتی ناگهان چشمش به زن پسر خواندهاش افتاده،به یکباره عاشق او شده است."