تصحیح و توضیح - Journal دانش Transit

"تصحیح و توضیح در شماره سی و پنجم بهمن ماه 1329 اطلاعات ماهانه ضمن چند قلم از کتابهای‌ اهدائی آقای مشکوة در ذیل نسخه 288 نویسنده‌ی سطور بنام کتاب ضیاء العلوم برخورد که برای مزید اطلاع آقای ایرج افشار نویسنده مقاله می‌نگارد. تاریخ وفات نشوان هم سنه 573 هجری است و از تلخیص مزبور یعنی کتاب ضیاء الحلوم دو جلد مجزا در کتابخانه شیریه آستانه تحت نمره‌های 1091 و 1092 در اسلامبول موجود میباشد. کتاب شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم و صحیح التالیف و الامان من التحریف‌ از کتابهای ادبی مهم است که در هشت جلد تالیف یافته و بترتیب حروف معجم مرتب گردیده‌ است و برای هر حرف بابی اختصاص یافته و هر باب بدوشطر تقسیم گشته یکی مختص اسماء و دیگری مختص افعال. این‌ کتاب چنانکه اشارت رفت بدست پسر مولف تلخیص شده در دو جلد بنام ضیاء الحلوم."