Abstract:
بسیاری از مفسران اهل سنت در ذیل آیه اول سوره انشراح، «الم نشرح لک صدرک»، روایات مختلفی را در تفسیر آیه بیان نموده و توهم نموده اند که مراد از شرح صدر همان شکافتن شکم پیامبر است. آنان این عمل شکافتن شکم و قلب پیامبر را حداقل در پنج مورد استدلال نموده اند.
در روایات اهل سنت تعارض شدیدی در مورد این عمل جراحی دیده می شود تعارض از حیث زمان و مکان، تعارض از حیث اینکه چه کسی یا کسانی این عمل جراحی را انجام داده اند و این که چه چیزی از شکم و قلب پیامبر بیرون آوردند و چه چیزی را داخل قلبش گذاشته اند. همچنین تعارض این روایات با روایات مهر نبوت و آیات و نیز دهها اشکال دیگر.
با توجه به شواهد فراوان قرآنی، روایی و تاریخی، این روایات پایه و اساس ندارد و طبق گفته برخی دانشمندان فریقین؛ جعلی و از اسرائیلیات است. و لذا از این روایات جز تمسخر گرفتن شخصیت پیامبر و توهین رسالت، چیزی عاید نمی شود.
A large number of Ahl-e Sunnah commentators have stated different narrations and comments about The first verse of the surah Enshrah:
They have misunderstood the real meaning of the verse misinterpreting that the phrase" Sharh-e Sadr" [opening the breast] means spiliting the breast or stomach of The Holy Prophet and doing a surgical operation on the heart of his excellency. They have resorted to at least five pieces of weak reasonings.
Large number of contradictions are seen in the Ahl-e Sunnah narrations concerning the mentioned surgyery. Contradictions pertaining to the time and place of the operation، or the person or the people who have done the operation، or even contradictions in that what has been removed from the stomach or heart of The Holy Prophet، and what has been put in them instead. Moreover، Tens of other contradictions can be seen. As an illustration، we can refer to the contradiction between their claim and the narration" Mohr-e Nabovvat" [The Prophetood Seal]
Considering the multitude of Quranic narrative and historical evidences، the above - mentioned narrations، comments and claims are baseless and as some Fariqayn scientists and scholars have stipulated، they are faked and of "Isrealeeyyat". Any way، nothing can be inferred from these forged narrations but a deliberate mockery of The Holy Prophet and insultation to the nobility of his prophetood