Abstract:
در این مقاله،نخست به طور مختصر به تاریخچهی مطالعات انجام شده در خصوص تفاوتهای زبانی زنان و مردان خواهیم پرداخت؛سپس عوامل مؤثر در بروز چنین تفاوتهایی ذکر میشود و به معرفی دو تئوری معروف در این زمینه،تئوری برتری و تئوری تفاوت،و تشریح دیدگاه لیکاف در این خصوص پرداخته خواهد شد.در ادامه به دلایل مؤدبتر بودن زبان زنان در مقایسه با زبان مردان اشاره میکنیم.در بخش پایانی ضمن توجه به این مطلب که تفاوتها جزیی و محدود است،ضمن تجزیه و تحلیل مطالب،این مسأله را طرح میکنیم که چه تغییراتی اجتنابناپذیرند و چه تغییراتی بدون توجیهی خاص پدید آمدهاند و باید اصلاح شوند.
Machine summary:
"در خصوص تفاوتهای زبانی زنان و مردان خواهیم پرداخت؛سپس عوامل مؤثر
در خصوص زبان مناسب برای زنان وجود داشته است.
تفاوتهای زبانی بین زنان و مردان عجیب نخواهد بود اگر به این نکته توجه
چنین تفاوتهایی به راستی بین زبان خود مردان نیز وجود دارد.
اما گروهی از محققان به تفاوتهای زبانی بین زنان و مردان فقط به چشم یک
2-عوامل مؤثر در بروز تفاوتهای زبانی زنان و مردان
یکی از عوامل عمدهای است که بین این دو جنس از نظر تولید آواهای زبانی
مؤثر در بروز تفاوتهای زبانی نیست،بلکه فقط یکی از این عوامل است.
تاکنون دربارهی تفاوتهای زبانی موجود بین زنان و مردان مقالههای
تفاوتهای زبانی بین زنان و مردان آنگونه که بسیاری معتقدند گسترده نیست.
در این خصوص نعمتی1(0831)زبان زنان و مردان را با تحقیق در فیلمنامههای
تفاوتهای چشمگیر بین زبان زنان و مردان را کنار گذاشت؛اما باید بپذیریم که
برای مؤدبتر بودن زبان در زنان نسبت به مردان دلایل و توجیهات گوناگونی
ارائه شده است که در زیر به سه مورد از مهمترین آنها اشاره خواهیم کرد:1-4-زنان و موقعیت اجتماعی
آن است که زنان در مقایسه با مردان برای حفظ حیثیت خود،ارزش بیشتری
در این که بین زبان زنان و مردان،تفاوت وجود دارد؛تردیدی نیست.
هم از این رو است که زنان را مبلغان الگوهای پسندیدهی جامعه به
قرار میگیرد که تصور میشود زنان و مردان از نظر زبانی کاملا با هم متفاوتند.
1-زنان و مردان به طور کلی از زبان واحدی استفاده میکنند و در مواردی اندک
وجود دارد به گونهای است که شاید به نفع زنان نیز باشد."