Abstract:
این مقاله به بررسی وضعیت کشورهای ناحیه قفقاز و مشکلات داخلی و خارجی آنها در زمینههای اقتصادی،سیاسی،نظامی میپردازد و دیدگاهها و سیاستهای روسیه را نسبت به این کشورها مورد بررسی قرار میدهد.مسایلی چون بحران قرهباغ،روابط آذربایجان و ارمنستان،مسأله نفت دریای خزر،مسأله آبخازیا در گرجستان و جنگ داخلی این کشور،مسأله دخالتهای بین المللی در منطقه و مواضع روسیه در قبال آنها مورد بررسی قرار گرفته است و پیشبینی شده که سه دولت اصلی قفقاز به موجودیت خود ادامه خواهند داد و احتمالا همکاریهای منطقهای خواهند داشت اما پذیرفتهاند که روسیه را به عنوان یک بازیگر مهم در این منطقه باید مد نظر قرار دهند مقاله،ترجمهای از یک نشریه معتبر انگلیسی به زبان و به قلم یکی از مقامات بازنشسته وزارت امور خارجه آمریکا است.
Machine summary:
"مسایلی چون بحران قرهباغ،روابط آذربایجان و ارمنستان،مسأله نفت دریای خزر،مسأله آبخازیا در گرجستان و جنگ داخلی این کشور،مسأله دخالتهای بین المللی در منطقه و مواضع روسیه در قبال آنها مورد بررسی قرار گرفته است و پیشبینی شده که سه دولت اصلی قفقاز به موجودیت خود ادامه خواهند داد و احتمالا همکاریهای منطقهای خواهند داشت اما پذیرفتهاند که روسیه را به عنوان یک بازیگر مهم در این منطقه باید مد نظر قرار دهند مقاله،ترجمهای از یک نشریه معتبر انگلیسی به زبان و به قلم یکی از مقامات بازنشسته وزارت امور خارجه آمریکا است.
سازمان امنیت و همکاری اروپا طی سالیان متمادی تلاش کرده است تا میان گروههای درگیر در قرهباغ کوهستانی نوعی توافق بر پایه حل و فصل سیاسی اختلافات به وجود آورد،تا بعدها احتمالا این سازمان را قادر سازد تا نخستین نیروی حافظ صلح خود را به یک منطقه بحران زده اعزام کند.
با توجه به این زمینهها،یک مشاهدهگر بیطرف این رویدادهای محلی ممکن است سؤالات متعددی را مطرح کند: -آیا ارمنستان،آذربایجان و گرجستان توانایی آن را دارند که مستقل و دارای حاکمیت شوند؟ -آیا دولتهای غربی خصوصا اعضای ناتو انگیزه کافی دارند که در برابر الگوهای فعلی تحولات سیاسی در قفقاز مقاومت کنند؟ -آیا سازمانهای بین المللی میتوانند(و یا باید)فعالیت بیشتری انجام دهند تا قدرت ادامه حیات این سه دولت قفقاز را تقویت کنند؟ پاسخ این پرسشها به دولتهای علاقهمند کمک خواهد کرد تا انگیزهها،سیاستها و اقدامات روسیه را در برابر جمهوریهای سابق شوروی مورد ارزیابی و بررسی قرار دهند."