خاطرات فرانسوا میتران Introduction and review

"در کتاب«نگاهی بر آلمان و فرانسه»1،علیرغم شواهد بسیار دال بر اینکه در تمام طول سال‌ 1990 او عامل کندی روند یکی شدن آلمان شرقی و غربی بوده و تنها هنگامی که این امر آشکارا اجتناب‌ناپذیر می‌گردد،با آن موافقت می‌کند،اظهار می‌دارد که از ابتدا طرفدار پرشور آن بوده است. در کتاب«خاطراتی جسته و گریخته»2که در واقع مصاحبه‌ای است طولانی که‌ توسط میتران بازنویسی و پرداخته شده،روایت خود را از برخی وقایع بحث‌برانگیز در سال‌های‌ آغازین حیات سیاسی‌اش را پیشنهاد می‌کند. در چند کتاب اخیر درباب‌ رئیس جمهور سابق،به ویژه در کتابی از پیر پین‌3به نام«یک جوان فرانسوی»4،اسنادی از مشارکت میتران در دوران جوانی در جنبش‌های راست‌گرایان افراطی و یک سال و نیمی که به عنوان رئیس دفتر پتن در ویشی‌5سپری کرده،آمده است. در حقیقت بخش عمده‌ای از کتاب«خاطراتی جسته و گریخته»به توضیح روابط طولانی‌ عشق-نفرت بین او و دوگل که به خاطر شیوه دیکتاتوری حکومتش و مخالفت با اتحاد اروپا مورد انتقاد میتران قرار گرفته بود،اختصاص دارد."