Machine summary:
"و مع ذلک فالقضاء فی فرانسة یمیل للتوسع فی معنی العیب الخفی فی مقاولات بناء السفن و یعلل ذلک بکون السفینة منشأة فنیة ذات ترکیب معقد لیس من المیسور الکشف عن عیوبها الا بعد التجربة و الاستعمال بحیث تعتبر کل العیوب خفیة حتی تکشف عنها التجربة و الاستعمال14و فی هذا یقول الاستاذ علی حسن یونس فی کتابه المرسوم باصول القانون البحری(ص 110)لعل هذا هو الذی حدا ببعض الاحکام القضائیة التی اخذت باعتبار بناء السفینة بیعا معلقا علی شرط الی القول بان البیع معلق علی شرط التجربة و یذهب القضاء الفرنسی ایضا الی ان شروط الضمان الاتفاقیة لا تخل بحق المجهز فی الاستفادة من احکام الضمان القانونی بحیث یکون له الاحتجاج بالعیوب الخفیة التی تظهر بعد انقضاء الفترة المحددة فی الشروط الاتفاقیة15وهکذا یمکن القول ان جمیع العقود التی تتضمن التعهد بتسلیم شیء بعوض او صنع شیء من طرف مقاول سواء کان عمل المقاول متعلقا ببناء عقارات و منشآت او ما الی ذلک من عقود الاستصناع یعتبر تسلیم الشیء محل العقد فیها خالیا من العیوب الخفیة فی الظاهر لکنه غیر معف من ضمان العیب الخفی و هذه القرینة تسقط باکتشاف عیب خفی بعد التسلیم فی بحر المدة التی یقررها القانون او النی یرجع فی تقدیرها لطبیعة کل عقد فان ظهر الخلل الدال علی العیب الخفی انهدمت قرینة سلامة المبیع او الشیء المصنوع او المشید من العیوب الخفیة،و لم یلتزم المشتری او رب العمل بغیر اثبات وجود التعاقد،و دل الخلل علی ان التسلیم لم یکن وافیا بالغرض و ان البائع و الصانع او المقاول او المهندس المعماری هو المسؤول عن العیب الخفی،و الی جانب هذا المقدار المشترک فی ضمان العیب الخفی تنفرد بعض العقود باحکام خاصة تختلف باختلاف طبیعة کل عقد و ما یرسمه الشارع من قیود و احکام لضمان العیب الخفی.
(2) Apres dix ans,L''architecee et les Entrepreneurs sont decharches de la garantie des gros Ouvrages qu ils ont faits ou Diriges (3) Bernard Boubli,la Responsa bilite des Architectes,des Entre- preneurs et Autres Locateurs D."