باب السؤال و الاقتراح (الجمعیة الأسیویة الملوکیة الإنکلیزیة) Activation FAQ'S

"و فی اوربا جمیعات اخری کالجمعیة الاسبوعیة الملوکیة فی ایطالیا التی شرقتنا بالانتخاب لعضویتها سنة 1887 اما الجمعیة الاسیویة الملوکیة الانکلیزیة التی نحن فی صددها فقد انشئت سنة 1823 و هذا اسمها بالانگلیزیة (The Royal Aaiatety,for Great Britain and Ireland) و فی السنة التالیة صدر امر ملوکی بتشبیتها و خصصت سنة 1828 مالا معینا لترجمة المواد الشرقیة سمنهء«مال الترجمة الشرقیة» (Oriental Translation Fund) و اخذت فی ترجمة المؤلفات الشرقیة و نشرها فزاد ما نشرته علی مئة مجلد فی اثناء 37 سنة و لا تزال الهمة مبذولة فی هذا السبیل و اخذت منذ سنة 1834 تنشر مجلة تصدر مرة کل ثلاثة اشهر فی مجلد ض؟؟؟م تنشر فیها خلاصة ابحاثها فی ذلک العام و بین یدینا منها الاجزاء التی صدرت لهذا العام‌ و مواضیعها شرقیة بین هندیة و الصینیة تعمل عملها."