Abstract:
1-هدف پژوهش: هدف،آشنایی با هنرمندی موفق در عرصه تصویرگری و بررسی شیوه خلاق به کارگیری اقتباس در تصاویر این کتاب است.روشی که به لحاظ نزدیک نمودن افراد با فرهنگ تصویری مرز و بومشان میتواند در خور توجه باشد.
Machine summary:
"ویلی به شکل وحشتناکی بزرگ شده و این میمون هم داره از او فرار میکنه،انگار که داره از کتاب بیرون میاد!این ویلی گرز و قلعهاش هم پر از موزه!اما کف پای این مرد هم (به تصویر صفحه مراجعه شود) شکل موزه!فکر کنم پایش رو که روی زمین بگذاره،ته کفش خودش له میشه!
حالا ویلی یک هیولا می بینه!اما این که تصویر خود ویلی توی آینه است!روی سر ویلی (به تصویر صفحه مراجعه شود) موز...
اینجا تبدیل به یک سوپر من شده!باز هم موزه!این ویلی به چیزهای عجیب و غریبی فکر (به تصویر صفحه مراجعه شود) میکنه!هیچ وقت به این چیزها اینطوری فکر نکرده بودم.
اما دلم میخواست ویلی صورتش را بر میگردوند تا من چهرهاش را ببینم!شاید خود ویلی هم نمیتونه فکر کنه که وقتی بزرگ بشه چه (به تصویر صفحه مراجعه شود) شکلی میشه!ویلی در روزگار بزرگسالی همچنان دست از موز بر نمیداره!
زمانی که به موزه لوور رفته بودم و ونوس میلو را تماشا میکردم،حسی عجیب و دوست داشتنی به من دست داد!نمیدانم چرا به یاد دوران کودکیام افتادم و نمیدانم چرا فکر میکردم که در این مجسمه احساس عجیبی نهفته است که از دیرباز با من عجین بوده است!انگار سالیان پیش با این تندیس زیبا بازی کردهام!مثل احساسی که یک کودک نسبت به عروسکش دارد!و همینطور زمانی که در تلویزیون کار یک نقاش معروف را نشان میداد احساس میکردم که در این تابلو زندگی کردهام!جنگلی که در وسط آن چند آدم بر روی یک کاناپه نشسته بودند..."