مثلها و اصطلاحات گیل و دیلم (فرهنگ عامه «6») Introduction and review

"فرهنگ عامه«6» مثلها و اصطلاحات گیل و دیلم انتشارات بنیاد و فرهنگ ایران «164» (به‌تصویرصفحه‌مراجعه‌شود) تألیف‌ محمود پاینده مجله‌ی‌"کاوه‌"از دیرباز،به اشاره و راهنمائی استادانی که این مجله را براه میاورند و در راهش نگاه میدارند- معرفی و شناسائی گویش‌های ایرانی را یکی از برنامه‌های خود قرار داده است و بهمین جهت مثل‌های شیرازی را از صادق همایونی و مثل‌های مازندرانی را در زمینه گویش مازندرانی از محسن مجیدزاده و انواع دیگر از این- گویش‌ها را از آغاز انتشار عرصه کرده است. مثل‌های گیلکی محمود پاینده از جمله‌ی این برنامه‌ها بود که در "کاوه‌"نشر یافت و خوشبختانه موجب این شد که بنیاد فرهنگ ایران انرا بصورت کتابی درآورد(ما که چنین‌ سرمایه‌ای نداشتیم و نداریم)و این کتاب بیرون آمد و عجیب است که در مقدمه‌ی کتاب نامی از مجله‌"کاوه‌"و اقدام او به نشر این اثار نیامده است."