فضولی شاعر - Journal گوهر Transit

"آقای محیط مرقوم داشته‌اند:«بعد از آنکه سلطان‌ مراد چهارم بغداد را از پیکر ایران جدا کرد و به امپراتوری عثمانی ملحق ساخت فضولی‌ شاعر سه زبانه مجال وسیعتری برای سخنوری به ترکی یافت و گفتار نظم و نثر او سند اعتبار زبان ترکی نو بنیاء ترکان قزلباش شد که بدین زبان بر همان اساس طرح شعر و نثری افکنده‌ شد. در صورتیکه‌ وفات فضولی 78 سال قبل از فتح بغداد بسال 970 بوده و فضولی با شاه عباس و سلطان‌ مراد چهارم هم عصر نبوده است. خیلی بعید بنظر میرسد که گفتار نظم و نثر فضولی سند اعتبار زبان ترکی نوبنیاد قزلباشان قرار گیرد،زیرا فضولی یکی از دشمنان موثر صفویه بوده و در جنگ ایران و عثمانی که به فتح بغداد در سال 942 بدست عثمانیان منجر گردید او علیه قزلباشان و بنفع‌ ایاس پاشا فاتح بغداد فعالیت می‌کرد که شرح فعالیت‌های سیاسی این شاعر و اقدامات ضد صفوی او مستلزم تهیه و تنظیم مقاله‌ای جداگانه است."