کنش اقتصادی، واکنش سیاسی News and reports!

"گزارش زیر این رویداد را از دیدگاه روزنامه‌نگاران‌ آمریکائی بررسی کرده است: @@@@ در حالی که خروش مردم ژاپن برای اخراج‌ آمریکائیها از پایگاههای نظامی اوکیناوا جهانگیر شده‌ است،واشنگتن و توکیو مهر سکوت بر لب گذاشته‌اند. او تا معتقد است برای دادن چنین امتیازهای ناچیز به مردم اوکیناوا دیر شده است و امروز دیگر مسئله بر سر این نیست که با خطاکاریهای وحشیانه آمریکائیها در ژاپن چگونه برخورد شود،بلکه حضور آنها در خاک ژاپن زیر سئوال رفته است. زیر چنین فشارهائی مورایاما به واشنگتن پیشنهاد کرده است که بخش‌هائی از پایگاههای آمریکائی در اوکیناوا در هم ادغام و یک کاسه شود؛آمریکائیها با نگرانی پذیرفتند که این پیشنهاد را بررسی کنند و ویلیام‌ پری وزیر دفاع را مأمور مذاکره با ژاپنیها در این زمینه‌ کردند؛ولی به عقیده دولتمردان کاخ سفید،حکومت‌ آمریکا با هرگونه تغییر در وضع کنونی پایگاههای‌ آمریکائی در اوکیناوا و کاستن از نیروهای آمریکائی در این جزیره مخالف است. جنایت هولناک تجاوز به دختر بچه دوازده ساله‌ به وسیله سه سرباز آمریکائی افکار عمومی اهالی جزیره‌ را به شدت تحریک کرده و سایر نقاط ژاپن را نیز تحت‌ تأثیر قرار داده است."