الاستشهاد بالحدیث فی اللغة Journal Article

"و کثیرا ما یقول‌ شراح غریب الحدیث،و هم من جهابذة علماء اللغة«هذا اللفظ لم یجئ إلا فی‌ الحدیث و لم نسمعه إلا فیه» و قال أبو بکر محمد بن قاسم الأنباری أحد المؤلفین فی غریب الحدیث«و کذلک‌ أشیاء کثیرة لم تسمع إلا فی الحدیث»1 و تکلم أبو موسی محمد بن أبی بکر الأصفهانی فی کتاب الغریب عن الألفاظ التی لم ترد إلا فی بعض روایات الحدیث فقال«و إنما أورد نحو هذه الألفاظ لأن الإنسان إذا طلبه لم یجده فی شئ من الکتب فیتحیر،فاذا نظر فی کتابنا عرف‌ أصله و معناه» و من أمثلة هذا النوع کلمة«إستارة»وردت فی حدیث(أیما رجل أغلق بابه‌ علی امرأته و أرخی دونها إستارة فقد تم صداقها) لقد قال شراح الغریب:لم تستعمل إستارة إلا فی هذا الحدیث‌2 و من أمثلة کلمة«أفلج»من الفلج أی تباعد ما بین الثنایا،فقد وردت فی‌ وصف ابن أبی هالة للنبی صلی الله علیه و سلم غیر مضافة إلی الأسنان،و ابن درید و صاحب القاموس یقولان:لا یقال رجل أفلج إلا اذا ذکر معه الأسنان."